Traducción de la letra de la canción Stronger - Funky DL

Stronger (original)

Chorus
You should be stronger
You should be stronger
You should be stronger
You should be stronger
Verse One
With a fare share or hard times it’s like we live among
The things that’s trying to kill us but should only make us stronger
Easy just to say but more difficult to do
And nobody aint finding it more difficult than you
Feeling like you got the world upon your shoulders
But hold up, does this really mean its game over?
No sir, took me just to get a little older
And closer to what’s in the eyes of the beholder
See life is full of different situations
Tribulations come attached with irritations
Accusations from bad associations
Using manipulation to cause humiliation
And it was only an example
but shouldn’t brand you the type to out your own candle
So handle everything that just went wrong cos
You should be stronger over just being strong
Chorus
Verse Two
Life aint a stroll in the park
But we grown so we know how to roll in the dark
And you might feel the bite of a shark
That leaves you in a place where you might be apart
From those who can help you and come to your aid
But there’s no need to act like your strengths mislaid
Face it even if it aint basic
Embrace it, ya scared?
Your predators can taste it
Anyone can give up that’s easy to do
But holding it together is the way you come through
The other side, are you a chess pawn or your Mother’s child?
I’ll leave it up to you
You on top of the world
Cos remember that your feet stay on top of the earth
So handle everything that just went wrong
Cos you should be stronger over just being strong
Chorus

Stronger (traducción)

Coro
deberías ser más fuerte
deberías ser más fuerte
deberías ser más fuerte
deberías ser más fuerte
verso uno
Con una tarifa compartida o tiempos difíciles, es como si viviéramos entre
Las cosas que están tratando de matarnos pero solo deberían hacernos más fuertes
Fácil de decir pero más difícil de hacer
Y nadie lo está encontrando más difícil que tú
Sintiendo que tienes el mundo sobre tus hombros
Pero espera, ¿esto realmente significa que se acabó el juego?
No señor, me tomó solo para envejecer un poco
Y más cerca de lo que está en los ojos del espectador
Ver que la vida está llena de diferentes situaciones
Las tribulaciones vienen unidas con irritaciones
Acusaciones de malas asociaciones
Usar la manipulación para causar humillación
Y fue solo un ejemplo
pero no debería calificarte del tipo para apagar tu propia vela
Así que maneja todo lo que salió mal porque
Deberías ser más fuerte que solo ser fuerte
Coro
verso dos
La vida no es un paseo por el parque
Pero crecimos para saber cómo rodar en la oscuridad
Y podrías sentir la picadura de un tiburón
Eso te deja en un lugar donde podrías estar separado
De aquellos que pueden ayudarte y acudir en tu ayuda
Pero no hay necesidad de actuar como si tus fortalezas se hubieran extraviado
Acéptalo incluso si no es básico
Acéptalo, ¿tienes miedo?
Tus depredadores pueden saborearlo.
Cualquiera puede rendirse, eso es fácil de hacer.
Pero mantenerlo unido es la forma de salir adelante
Por otro lado, ¿eres un peón de ajedrez o un hijo de tu madre?
te lo dejo a ti
Tú en la cima del mundo
Porque recuerda que tus pies se quedan sobre la tierra
Así que maneja todo lo que salió mal
Porque deberías ser más fuerte que solo ser fuerte
Coro