Traducción de la letra de la canción Judas - Funky DL

Judas (original)

Eighteen wearing blue jeans, a snap-back mesh
Clean fade under the cap, his shoes box-fresh
Smoking on a blunt head, eyes red high as kite
Comes out mainly at night, sells green brown and white
Police pull him over, try and test his composure
It holds up like a dude that’s older, a soldier
He learned from them older dudes behind bars
Who flossed with fine cars, jewellery and bitches on their arm
Taking pictures like no harm would ever come to these Gods
They see that people get caught, but think they can beat the odds
They crazy, but back to Mr Man, palm tight-fisted hand
In a stairwell for 15 seconds, Instagram
Snapped by them Undercovers?
Tapped by them other Brothers?
Nah, he ain’t on they radar, mind like a razor
You can’t feel his activity, he’s screen saver
His attitude is you are only what the streets make ya'
Danger around every corner
Where the strangers call him on his cell phone
Talkin' bout they short a couple bucks, can I pay a little later?
Can I get it from my neighbour?
Can I pay you with some labour?
Why won’t you do me this favour?
I am a loyal customer
But they are only loyal to the drugs not the hustler
Defiant to his Moms and reliant on his charm
So a giant stack of money’s what he’s holding in his palm
One day he sat and listened to Minister Farrakhan
From the Nation of Islam quoting from the Bible Psalms
Chapter eighty-two, verse six opened his eyes
You are Gods;
and all of you are children of the Most High
He thought about it, but stuck with the same old
Just because he used to wear silver, but now his chain’s gold
And he chose to walk this road
He’s prepared to reap all the harvest from the seeds he sowed, word
Yeah, uh, uh, uh, uh
Yeah, uh, uh, yeah, uh, uh…
Couch-surfing in his Nike TN’s
Watching James Bond classics, Bank Holiday Weekend
He’s waiting for the contraband re-up
Relies on his supplier to hire the clientele
And make the high higher
No sign for him to retire, his bank balance on fire
He’s inspired by Avon Barksdale from The Wire
A criminal, a crook, a felon, a law-breaker
A get high maker, OD and a life taker
It’s time for the wake up call
An opportunity presents itself to take up all of the community
He gotta put his stake up tall, there’s no impunity
The big one and if he get caught, there’s no immunity
He steps back to think about it
Second thoughts and he’s doubting
That he can get away without prison and overcrowding
23-hour lock-down with a cell mate who got the runs
Pants drop-down
Peeling Oranges to hide a stench without a window
Inmates looking for ass, acting like flamingo’s
Waiting for some new meat so they can do they inside out thing
They wolf whistle, blow kisses, voguing and pouting
The guards acquiesce, dispensing with no less
Than a punch in the chest in the shower when fully dressed
This ain’t the kinda future he looking for
Some changes will need to be implemented before it gets dangerous
Cos turning your life around from carrying a knife around
Selling dope and killing your people
Ain’t nothing hype about kids born addicted
Being weaned off from morphine
Little Brothers acting like the older ones at fourteen
Survival, they thinking they invincible like Michael
But even Michael was a victim to the vicious cycle
Streets are bone idle, suicidal, homicidal
When you play yourself like one of the disciples, Judas

Judas (traducción)

Dieciocho usando jeans azules, una malla con cierre a presión
Limpie el desvanecimiento debajo de la gorra, sus zapatos están frescos
Fumando en una cabeza roma, ojos rojos como una cometa
Sale principalmente de noche, vende verde marrón y blanco.
La policía lo detiene, trata de probar su compostura.
Se sostiene como un tipo que es mayor, un soldado
Aprendió de los tipos mayores tras las rejas.
Quien usó hilo dental con autos finos, joyas y perras en su brazo
Tomar fotografías como si ningún daño pudiera llegar a estos dioses
Ven que atrapan a la gente, pero creen que pueden vencer las probabilidades.
Están locos, pero volvamos a Mr Man, palma de la mano apretada
En el hueco de una escalera durante 15 segundos, Instagram
¿Fotografiado por ellos encubiertos?
¿Tocado por los otros hermanos?
Nah, él no está en el radar, la mente como una navaja
No puedes sentir su actividad, es un protector de pantalla.
Su actitud es que solo eres lo que las calles te hacen
Peligro en cada esquina
Donde los extraños lo llaman a su celular
Hablando de que les falta un par de dólares, ¿puedo pagar un poco más tarde?
¿Puedo obtenerlo de mi vecino?
¿Puedo pagarte con algo de mano de obra?
¿Por qué no me haces este favor?
Soy un cliente fiel
Pero solo son leales a las drogas, no al estafador.
Desafiante a sus mamás y dependiente de su encanto.
Así que una pila gigante de dinero es lo que tiene en la palma de la mano.
Un día se sentó y escuchó al ministro Farrakhan
De la Nación del Islam citando los Salmos de la Biblia
Capítulo ochenta y dos, versículo seis le abrió los ojos
Vosotros sois dioses;
y todos vosotros sois hijos del Altísimo
Lo pensó, pero se quedó con el mismo viejo
Solo porque solía usar plata, pero ahora su cadena es de oro.
Y eligió andar este camino
Está preparado para recoger toda la cosecha de las semillas que sembró, palabra
Sí, eh, eh, eh, eh
Sí, eh, eh, sí, eh, eh...
Couch-surfing en sus Nike TN
Ver clásicos de James Bond, Bank Holiday Weekend
Él está esperando la reanudación del contrabando.
Se apoya en su proveedor para contratar a la clientela
Y hacer lo alto más alto
No hay señales para que se jubile, su saldo bancario está en llamas
Está inspirado en Avon Barksdale de The Wire
Un criminal, un ladrón, un criminal, un transgresor de la ley
Un creador de euforia, OD y un tomador de vida
Es hora de la llamada de atención
Se presenta una oportunidad para ocupar a toda la comunidad
Tiene que poner su apuesta en alto, no hay impunidad
El grande y si lo atrapan, no hay inmunidad
Da un paso atrás para pensar en ello.
Segundos pensamientos y él está dudando
Que pueda salirse con la suya sin prisión y hacinamiento
Encierro de 23 horas con un compañero de celda que tiene carreras
Desplegable de pantalones
Pelar naranjas para disimular un hedor sin ventana
Presos en busca de culo, actuando como el flamenco
Esperando un poco de carne nueva para que puedan hacerlo de adentro hacia afuera
Ellos silban como lobos, lanzan besos, vogueando y haciendo pucheros
Los guardias acceden, prescindiendo de no menos
Que un puñetazo en el pecho en la ducha estando completamente vestido
Este no es el tipo de futuro que busca
Será necesario implementar algunos cambios antes de que se vuelva peligroso
Porque cambiar tu vida por llevar un cuchillo
Vender droga y matar a tu gente
No hay nada exagerado sobre los niños que nacen adictos
Ser destetado de la morfina
Hermanitos actuando como los mayores a los catorce años
Supervivencia, piensan que son invencibles como Michael
Pero incluso Michael fue víctima del círculo vicioso
Las calles están inactivas, suicidas, homicidas
Cuando juegas como uno de los discípulos, Judas