Traducción de la letra de la canción Le Jazz Courant Noir - Funky DL

Le Jazz Courant Noir (original)

Hit Me"/ «Keeping it Classic», «Tangible», «Turntables Hate Me"/ «Simply 2
Complicated», that was nice / and «don't «Roll the Dice"if you can’t pay the price / «The Music», «What You Saying Girl?"and «Confused?
/ «Prediction», «It Still Rocks», too many to choose / the album came to you in fine detail / so
when you want another one, ask for «D-D-L"/ I was such a young kid but I could so it so well / and the album so
dope, it would simply outsell all the others from before like «Classic», «Heartfelt"/ «One Another», «When Love is Breaking Down"did well / but Blackcurrent Jazz was something so
new / so I had to come back and bring you part two / / Two / It’s many years
later but I’m still in the mix / and I’m still down with Parris and I’m still
down with Stixx / still down with Duke and I roll with my Cuz / and I’m still
down with jazz cos with jazz it’s a love / I love Bill Evans, so dope / and I’m
certain that I love Milt Jackson and I love Gary Burton / and I love Cal Tjader
and Herbie Hancock / Earl Hines, Sonny Rollins and Thelonious Monk / Bob James,
Freddie Hubbard and Charlie Byrd too / Ron Carter, Charlie Mingus and the MJQ
Dave Brubeck plus John Coltrane / Miles Davis, Lionel Hampton, there’s too many
names / I’m just trying to keep the legacy alive / it never dies cos we’re here
to revive / some people drop pop records whereas;
I’m here it make it last with
the Blackcurrent Jazz / /

Le Jazz Courant Noir (traducción)

Hit Me"/ «Keeping it Classic», «Tangible», «Turntables Hate Me»/ «Simply 2
Complicado», eso fue simpático / y «no «Tira los dados» si no puedes pagar el precio/ «La Música», «¿Qué dices, niña?» y «¿Confundido?
/ «Prediction», «It Still Rocks», demasiados para elegir / el álbum te llegó con detalles finos / así
cuando quieras otro, pregunta por «D-D-L"/ Yo era un niño tan pequeño pero podía hacerlo tan bien / y el álbum tan
genial, simplemente vendería más que todos los demás anteriores, como «Classic», «Heartfelt»/ «One Another», «When Love is Breaking Down» lo hizo bien / pero Blackcurrent Jazz era algo tan
nuevo / así que tuve que volver y traerte la segunda parte / / Dos / Son muchos años
más tarde, pero todavía estoy en la mezcla / y todavía estoy con Parris y todavía estoy
abajo con Stixx / todavía abajo con Duke y yo ruedo con mi Cuz / y todavía estoy
abajo con el jazz porque con el jazz es un amor / Amo a Bill Evans, así que tonto / y estoy
seguro de que amo a Milt Jackson y amo a Gary Burton / y amo a Cal Tjader
y Herbie Hancock / Earl Hines, Sonny Rollins y Thelonious Monk / Bob James,
Freddie Hubbard y Charlie Byrd también / Ron Carter, Charlie Mingus y el MJQ
Dave Brubeck más John Coltrane / Miles Davis, Lionel Hampton, hay demasiados
nombres / solo trato de mantener vivo el legado / nunca muere porque estamos aquí
para revivir / algunas personas sueltan discos pop mientras que;
Estoy aquí, haz que dure con
el jazz corriente negra / /