Traducción de la letra de la canción 2 Deep - Gang Starr

2 Deep (original)

I’m 2 deep and yes much too complicated
my lines when stated are quite often underrated
so consider it a privilege to hear this
those weak-minded opinions could never come near this
for my outlook on life is a profound view
whil the suckers act down thinking that they sound new
only a few sound true
me and the crew know who
cuz you see me and the fellas have been waiting for a while now
giving you the time to get your wack-ass style down
you punks pop junk as if life is a fantasy
knowing that hard is something you can’t be so you front but you could never call my bluff
cuz you’ll catch hell you’ll get dealt with
I never sleep
I always peep
rhymes creep
I’m 2 Deep
I’m 2 Deep…
Verse Two
I forgive you sike I’m takin’your life
cuz you continue to disrespect so I’ma get trife
but then again I think I’ll spare ya cuz I know tht all it takes one rhyme just to scare ya see I’m the holder of the key
don’t ask me if I’m Muslim don’t say nothin’to me I said I was raised like one son I had two cousins
they pushed me to find myself or else they knew I wasn’t
gonna make it and then end up a statistic
my life was twisted I almost missed it the chance yes the chance to make you feel good
I used to steal goods and fake my parents out real good
but now I got K-N-O-W-L-E-D-G-E of self cuz I’m me and the nation of Islam has my support
cuz they try to reeducate the ones who are lost
and the 5 percent nation takes other steps
to get through to brothers on the corners with the reps
and in the prison they give the brothers new visions
of how we can gain wealth gain self esteem and dream
of a total different scene I dress clean, stand lean
say what I mean and I’m out
like a scout on a new route exhibitting clout
Verse Three
for right now yo my religion is rhyming
perfect timing test the flow and climb in Ansaar, Sunnite, Sheite, Jihad
all must regard the times are hard
unite or perish
is the message I cherish
that goes for my people of all religions
if we’re all black why have so many divisions
superficial factors are drawing us apart
don’t let it happen
let’s put some respect back in so before I act I think cuz it’s the brink of destruction
word corruption what’s up son your gun is just one
and I just might have one
or two or maybe even three or four
and plus an army of 100 or more
but violence is never my first choice
I come in peace to release the effect of my voice

2 Deep (traducción)

Tengo 2 de profundidad y sí, demasiado complicado.
mis líneas cuando se expresan a menudo se subestiman
así que considera un privilegio escuchar esto
esas opiniones débiles nunca podrían acercarse a esto
porque mi visión de la vida es una visión profunda
mientras los tontos actúan pensando que suenan nuevos
solo unas pocas suenan verdaderas
yo y la tripulación sabemos quién
porque me ves y los muchachos han estado esperando por un tiempo ahora
dándote tiempo para controlar tu estilo loco
Ustedes, punks, pop basura como si la vida fuera una fantasía
sabiendo que lo difícil es algo que no puedes ser, así que te enfrentas, pero nunca podrías llamar a mi farol
Porque vas a atrapar el infierno, te tratarán
Yo nunca duermo
siempre miro
las rimas se arrastran
tengo 2 de profundidad
Tengo 2 de profundidad...
verso dos
Te perdono si te estoy quitando la vida
porque sigues faltándote el respeto, así que voy a tener una tontería
pero, de nuevo, creo que te perdonaré porque sé que todo lo que se necesita es una rima solo para asustarte, soy el poseedor de la llave
no me preguntes si soy musulmán no me digas nada dije que me criaron como un hijo tuve dos primos
me empujaron a encontrarme o bien sabían que no era
lo lograré y luego terminaré en una estadística
mi vida estaba torcida casi la pierdo la oportunidad si la oportunidad de hacerte sentir bien
Solía ​​robar bienes y engañar a mis padres muy bien
pero ahora tengo K-N-O-W-L-E-D-G-E de mí mismo porque soy yo y la nación del Islam tiene mi apoyo
porque tratan de reeducar a los que están perdidos
y la nación del 5 por ciento da otros pasos
para comunicarse con los hermanos en las esquinas con los representantes
y en la cárcel les dan a los hermanos nuevas visiones
de cómo podemos ganar riqueza ganar autoestima y soñar
de una escena totalmente diferente, me visto limpio, me paro delgado
di lo que quiero decir y me voy
como un explorador en una nueva ruta exhibiendo influencia
Verso Tres
porque ahora mismo mi religión está rimando
sincronización perfecta prueba el flujo y sube en Ansaar, Sunnite, Sheite, Jihad
todos deben tener en cuenta que los tiempos son difíciles
unirse o perecer
es el mensaje que aprecio
eso va para mi gente de todas las religiones
si todos somos negros por que tantas divisiones
factores superficiales nos separan
no dejes que suceda
volvamos a poner algo de respeto, así que antes de actuar, creo que está al borde de la destrucción
Corrupción de palabras, ¿qué pasa, hijo, tu arma es solo una?
y podría tener uno
o dos o tal vez incluso tres o cuatro
y más un ejército de 100 o más
pero la violencia nunca es mi primera opción
Vengo en son de paz a soltar el efecto de mi voz