Traducción de la letra de la canción The Mall (Feat. G-Dep & Shiggy Sha) - Gang Starr, G-Dep, Shiggy Sha

The Mall (Feat. G-Dep & Shiggy Sha) (original)

Intro/chorus: repeat 2x
Make money money -- go shoppin!
Take money money -- go shoppin!
No matter what the weather, winter spring or fall
Well be doin it… «at the mall»
Yo what the deal cousin, gave him a pound now we huggin
In the mall thuggin, buggin, spent a few hundred
Shorties must be lovin, shit, jigg to my wallows
They watch like movado so I floss like Im lotto
You aint loungin, til youve been countin by the thousands
Profilin, pushin more weight than your medallion
We be wildin, lockin blocks down just like the island
Dough pilin, we keeps it in the family like italians
Ballin, cop some charles jordan and some icebergs
Ice herbs, nice curves, girlfriend with the white fur
Pushed up, feel her like some shots of tequila
Said her mans a dealer, with all these bags from antilla
He got to be, but you hot to me, you under lock and key?
Laid it down properly, this cat at sterns watchin me Moved on me sloppily, prepare for the fallout
With gats to blow the wall out, clear the mall out
Yo, dont be mad at me, I used to be King raggedy, fiends naggin me, shit I had to breathe
Gradually, rocked casually, sha passed the leave
Vaseline slick shit, green stick shit
Honey got some mean lipstick, my knots this thick
And I cop the meanest shit, still ride discus
But cops frisk us, the block whispers
Theft need to stop, how we cop
But you can guess like them jeans you rock
For now Im rollin right, cause I had four faces
Fightin four cases in?
north face?
of dolemite
So if hes here I ace the toners out my holdin tight
Shorty lookin innocent there, in benetton gear
Nuttin innocent here, this?
henneson gear?
Give us a year, to really see clear, through these cartiers
And do it party yea is what Ill probably hear
Sharkskin is what Ill probably wear, designed by pierre, trust me And look lovely with it Cop a 4.2 and get ugly with it, snugly fitted, ruggedly hittin
Fitted in my coogi knitted, compliments on the doobie did it Got the movie rented if the crew be with it yo Most times Im casual, but easily I switch
To some fly shit, like some silk suits by paul smith
And purchase some kicks by kenneth cole
Cop a hilfiger, or polo goose, for when its cold
Armani, and gaultier specs cover my eyes
The definition of jiggy so you best to recognize
At the mall, Im baggin up, much more than gear
Victoria, be whisperin mad secrets in my ear
She wanted me to knock her in the back of foot locker
I chuckled as she kicked more game than soccer
Others try to copy, I see em when they mock me Baseball cap bent, the fresh scent is?
seemiyaka?
All the way from green acres to the beverly center
Heads turn, and Im the main concern when I enter
At albee square, niggaz wouldnt even dare
With that fake thuggish ruggish when them brooklyn kids be in there
Saw?
newriqi l?
and then a sweet for my girl
Stylin, on the cell phone smilin, its my world
Cant forget the avorex, pocket for the royalty checks
My crew be showin loyalty, plus utmost respect
Yo son, go pioneer them bimbos, while I get some timbos
Later on that night youll find them nymphos
Thats how it goes cause mad heads be in the mall
Lets breeze, we got a show, plus I got another phone call

The Mall (Feat. G-Dep & Shiggy Sha) (traducción)

Intro/coro: repetir 2x
¡Haz dinero, dinero, ve de compras!
¡Toma dinero, dinero, ve de compras!
No importa el clima, invierno primavera u otoño
Bueno, hazlo… «en el centro comercial»
Oye, qué trato primo, le di una libra ahora nos abrazamos
En el centro comercial thuggin, buggin, gastó unos cientos
Los shorties deben ser amorosos, mierda, jigg para mis revolcaderos
Miran como movado, así que uso hilo dental como Im Lotto
No estás holgazaneando, hasta que hayas estado contando por miles
Profilin, empujando más peso que tu medallón
Seremos salvajes, bloqueando bloques como la isla
Pilin de masa, lo mantenemos en la familia como los italianos
Ballin, policía algunos charles jordan y algunos icebergs
Hierbas heladas, bonitas curvas, novia con el pelaje blanco.
Empujada hacia arriba, siéntala como algunos tragos de tequila
Dijo su hombre un traficante, con todas estas bolsas de antilla
Tiene que serlo, pero ¿estás caliente conmigo, estás bajo llave?
Colóquelo correctamente, este gato en popa observándome Se movió hacia mí descuidadamente, prepárese para las consecuencias
Con gats para volar la pared, despejar el centro comercial
Yo, no te enojes conmigo, yo solía ser King andrajoso, los demonios me regañaban, mierda, tenía que respirar
Gradualmente, balanceado casualmente, sha pasó la licencia
Mierda resbaladiza de vaselina, mierda de palo verde
Cariño, tengo un lápiz labial malo, mis nudos son así de gruesos
Y copio la mierda más mala, sigo montando disco
Pero los policías nos registran, el bloque susurra
El robo debe detenerse, cómo lo hacemos
Pero puedes adivinar como esos jeans que rockeas
Por ahora estoy rodando bien, porque tenía cuatro caras
Fightin cuatro casos en?
¿cara norte?
de dolemita
Así que si está aquí, sacaré los tóneres de mi mano
Shorty luciendo inocente allí, en equipo de Benetton
Nuttin inocente aquí, esto?
equipo henneson?
Danos un año, para ver realmente claro, a través de estos cartiers
Y hazlo de fiesta, sí, es lo que probablemente escucharé
Sharkskin es lo que probablemente usaré, diseñado por Pierre, créeme, y lucirás hermoso con él. Coge un 4.2 y ponte feo con él, ceñido al cuerpo, golpeando con fuerza.
Encajado en mi coogi tejido, felicitaciones por el doobie lo hizo. Alquilé la película si el equipo está con ella. Yo. La mayoría de las veces soy informal, pero cambio fácilmente.
A alguna mierda de mosca, como algunos trajes de seda de Paul Smith
Y compra unas zapatillas de kenneth cole
Cop a hilfiger, o polo goose, para cuando hace frío
Armani, y las especificaciones gaultier cubren mis ojos
La definición de jiggy para que sea mejor que la reconozcas
En el centro comercial, estoy embolsado, mucho más que equipo
Victoria, susurra secretos locos en mi oído
Ella quería que la golpeara en la parte de atrás del casillero
Me reí cuando ella pateó más juegos que fútbol.
Otros intentan copiar, los veo cuando se burlan de mí Gorra de béisbol doblada, ¿el aroma fresco es?
¿pareceyaka?
Todo el camino desde acres verdes hasta el centro de beverly
Las cabezas giran y soy la principal preocupación cuando entro.
En Albee Square, niggaz ni siquiera se atrevería
Con ese ruggish matón falso cuando los niños de Brooklyn están allí
¿Vio?
nuevo riqi l?
y luego un dulce para mi niña
Stylin, en el celular sonriendo, es mi mundo
No puedo olvidar el avorex, bolsillo para los cheques de regalías
Mi tripulación mostrará lealtad y el máximo respeto.
Hijo, ve a ser pionero con esas tontas, mientras yo consigo algunas timbonas
Más tarde esa noche las encontrarás ninfómanas
Así es como va porque los locos están en el centro comercial
Vamos a la brisa, tenemos un espectáculo, además recibí otra llamada telefónica