Traducción de la letra de la canción Mostly Tha Voice - Gang Starr

Mostly Tha Voice (original)

It’s mostly tha voice, that gets you up
It’s mostly tha voice, that makes you buck
A lot of rappers got flavor, and some got skills
But if your voice ain’t dope then you need to
Up steps one, and he gets done
Then up steps another, he gets smothered
That’s word to mother, or should I say moms
I drop bombs, scorchin niggas like napalm
Sucka, boy, get off my shit
Get off my dick so what I make butter hits
You better change your behavior, battling Gangstarr
No religion could save ya
My religion is rap, R-A-P
Cause when I rock street kids rejoice
I got mad rhymes, still it’s mostly the voice
So when you think you know the whole you don’t even know the half
You’re not a threat to myself, and neither to my staff
Not the type to really dance too much, although I used to
Rather bust a fresh line, and get loose to
The blunted ill types of beats Premier makes
Makes your girl’s rear shake, let me set it straight
Some rappers use hooks to their shit
But if you took that shit out
And you took all the music out
What would remain?
The voice no doubt
Bless my soul I control
When in pimp mode
My bank roll expands
I invest in my man
I plan, to keep rap real
So if your shit ain’t fat then kneel
You squeal, feeling pain from my oral flex
What about oral sex, which chick’s next
To open wide and get a chunk from a real brother
Yeah, some real funk from a real brother
They get sprung and most of them don’t recover
But I don’t diss em I just talk to em
Cause the sound, of my voice, it does a lot to them
So you and, the niggas right there
Be aware, like SWV, I’m right here
Waitin to correct your ass
And if you don’t follow now I’ll disrespect your ass
More Vicious than Sid, do a crime with no bid
I tell a bitch that I didn’t when you know that I did
Take a trip to a land a-far
Then come back, and people still know Gangstarr
See I’m the ladies choice
Cause I got crazy styles, still
Outro: Guru, Shug
Oh shit Shug, whattup
Just loungin, about to go do this shit in the studio
[Oh yeah, you just let me get on that shit
You always said I could get on, you need to let me get on that]
Word?
Yo man
I’m sayin yo, if I let you get busy, youknowhatI’msayin
You can’t be dissapointin me
Aight man, let’s go

(traducción)

Es sobre todo esa voz, lo que te levanta
Es sobre todo esa voz, lo que te hace enojar
Muchos raperos adquirieron sabor y algunos adquirieron habilidades.
Pero si tu voz no es genial, entonces necesitas
Sube los pasos uno y termina
Luego sube escalones otro, lo asfixian
Esa es la palabra para la madre, o debería decir mamás
Lanzo bombas, niggas abrasadores como napalm
Sucka, chico, sal de mi mierda
Quítate de mi polla para que lo que hago sea mantequilla.
Será mejor que cambies tu comportamiento, luchando contra Gangstarr
Ninguna religión podría salvarte
Mi religión es el rap, R-A-P
Porque cuando rockeo, los niños de la calle se regocijan
Tengo rimas locas, aún así es principalmente la voz
Entonces, cuando crees que sabes el todo, ni siquiera sabes la mitad
No eres una amenaza para mí ni para mi personal.
No soy del tipo que realmente baila demasiado, aunque solía
Prefiero romper una nueva línea y soltarse para
Los malos tipos de ritmos embotados que hace Premier
Hace temblar el trasero de tu chica, déjame aclararlo
Algunos raperos usan ganchos para su mierda
Pero si te quitaras esa mierda
Y sacaste toda la música
¿Qué quedaría?
La voz sin duda
Bendice mi alma yo controlo
Cuando está en modo proxeneta
Mi banco se expande
Yo invierto en mi hombre
Planeo, para mantener el rap real
Entonces, si tu mierda no es gorda, entonces arrodíllate
Gritas, sintiendo dolor por mi flexión oral
¿Qué pasa con el sexo oral, qué chica sigue?
Abrirse de par en par y obtener un trozo de un hermano real
Sí, algo de funk real de un hermano real
Se saltan y la mayoría de ellos no se recuperan
Pero no los insulto, solo hablo con ellos.
Porque el sonido, de mi voz, les hace mucho
Así que tú y los niggas de allí
Tenga en cuenta, como SWV, estoy aquí
Esperando para corregir tu trasero
Y si no me sigues ahora te faltaré al respeto
Más vicioso que Sid, haz un crimen sin oferta
Le digo a una perra que no lo hice cuando sabes que lo hice
Haz un viaje a una tierra lejana
Luego regresa, y la gente todavía conoce a Gangstarr
Mira, soy la elección de las damas
Porque tengo estilos locos, todavía
Outro: Gurú, Shug
Oh, mierda Shug, ¿qué pasa?
Solo holgazaneando, a punto de ir a hacer esta mierda en el estudio
[Oh, sí, solo déjame subirme a esa mierda
Siempre dijiste que podía subir, necesitas dejarme subir eso]
¿Palabra?
Yo hombre
Te digo, si te dejo ocuparte, sabes lo que estoy diciendo
No puedes estar decepcionado de mí
Aight hombre, vamos