Traducción de la letra de la canción Stay Tuned - Gang Starr

Stay Tuned (original)

Verse One:
Get with this get with this
Get with this cuz you got no choice
Rappers sometimes you’ll find make dough
But yo you know they’ve got no voice
Get him off the podium he ain’t no speaker
Yes he’s just a phony and look at his sneakers
Played out of style out of rhymes
He’s out his mind
Lost his way lost his pay
I’m takin' his props so call the cops
You can call 'em but I know 'em
Sweet MCs I think I’ll ho 'em
Cuz they front so very hard and big or small
I’ll break 'em all
Ain’t gotta say that I’m the best
My skills will show I passed the test
When it comes to beats and rhymes
We come correctly everytime
And stay tuned
Chorus:
Stay tuned…
Verse Two:
With information like the CNN
I can take you there and then
The rest is up to you to choose
The bottom line is win or lose
Suckers suckers suckers don’t be listening
So I can’t be waitin' on 'em
I ain’t got no time to play, do you?
Look at the state of things and tell me true
In the city any city life’s a paradox of good and evil
Many fall into the vicious cycle
Living by the gun or by the rifle
Think they got a reason that ain’t really sure
The death toll rises more
It’s trife the way some live life
I love rap, I like the city
But for a fool I have no pity
There’stoo much suffering too much struggle
Too much injustice and don’t it bug you
Enough for you to press on harder
Against the odds the wayn our forefathers
Made away but foolishly we go astray
Think about it and stay tuned
Chorus
Verse Three:
What you really oughta do is lay back smooth
As my vocals compliment the slow fat groove
Just for you to blast around the way
Play it nice and loud and hear me say
Gang Starr is hitting '92 and on Showing how to make a dope rap song
Doing this while some disperse
Then dissolve like specs of dirt
Our music pertains to those who remain
Down with the real not wealth or the fame
Peace out, we’ll be back, stay tuned…
Outro:
Please stay tuned

(traducción)

Verso uno:
Consigue con esto consigue con esto
Sigue con esto porque no tienes opción
Los raperos a veces encontrarás hacer masa
Pero sabes que no tienen voz
Bájalo del podio, no es un orador
Sí, es solo un farsante y mira sus zapatillas
Jugado fuera de estilo fuera de las rimas
el esta loco
Perdió su camino perdió su paga
Estoy tomando sus accesorios, así que llama a la policía
Puedes llamarlos pero yo los conozco
Dulces MC, creo que los hojearé
Porque son tan duros y grandes o pequeños
los romperé a todos
No tengo que decir que soy el mejor
Mis habilidades mostrarán que pasé la prueba
Cuando se trata de ritmos y rimas
Venimos correctamente siempre
y estad atentos
Coro:
Manténganse al tanto…
Versículo dos:
Con información como la CNN
Puedo llevarte allí y luego
El resto depende de ti elegir
La conclusión es ganar o perder
Los tontos los tontos los tontos no están escuchando
Así que no puedo estar esperándolos
No tengo tiempo para jugar, ¿y tú?
Mira el estado de las cosas y dime la verdad
En la ciudad, la vida de cualquier ciudad es una paradoja del bien y el mal.
Muchos caen en el círculo vicioso
Viviendo por el arma o por el rifle
Creo que tienen una razón de la que no estoy seguro
El número de muertos aumenta más
Es trife la forma en que algunos viven la vida
Amo el rap, me gusta la ciudad
Pero por un tonto no tengo piedad
Hay demasiado sufrimiento demasiada lucha
Demasiada injusticia y no te moleste
Suficiente para que presiones más fuerte
Contra viento y marea, nuestros antepasados
Hecho lejos, pero tontamente nos extraviamos
Piénsalo y permanece atento
Coro
Versículo tres:
Lo que realmente deberías hacer es recostarte sin problemas
Mientras mi voz complementa el ritmo lento y gordo
Solo para que explotes por el camino
Tócala bien y fuerte y escúchame decir
Gang Starr está llegando al '92 y sigue mostrando cómo hacer una canción de rap genial
Haciendo esto mientras algunos se dispersan
Luego disolver como especificaciones de suciedad
Nuestra música es para los que quedan
Abajo lo real, no la riqueza ni la fama
Tranquilo, volveremos, estad atentos...
Salida:
Por favor manténgase al tanto