Traducción de la letra de la canción Werdz From The Ghetto Child - Gang Starr

Werdz From The Ghetto Child (original)

Aiyyo I got the dimes that I get, I got the dimes that I bring
Yo, yo yo
Yo Preem', what’s good?
What’s good man — you still fuckin with that shit son?
Yo, don’t even come at me with that bullshit man, whassup?
I’m sayin man, you said you was gonna leave this shit alone
You still on that bullshit nigga
Son.
SON I’ll leave it alone
when you come and get ready with this music B, what the fuck?
I’m sayin man, who the fuck you think you are man?
Yo, yo
Yo gangsta gangsta, O.G.
is what you call me
It’s like my life is like a never-endin drug story
Make coke, expand, yo you know who I am
Death percentages rises in the hood like grams
Who done it and ran, who blammed on my fam'
Out the window every night, deadly intentions man
Cocked back and ready to fire, hit man for hire
And fuck politicians, nothin but liars
As I build my cream, with self esteem
But drink the water from the streams, of gangsta lean
To keep food on my plate, stick a mac to your face
So I never have to fall off, so you can never underrate
Force pressure, is the techniques of real men
So when you slam the doors, we still get in
It’s like demons when, what you fight that you can’t see’ll
Come out your buildin, and get shot drastically
The way of the world, niggas fiendin to pull it
You either bite the dust, or just dodge that bullet

(traducción)

Aiyyo, tengo las monedas de diez centavos que recibo, tengo las monedas de diez centavos que traigo
Yo yo yo
Yo Preem', ¿qué es bueno?
¿Qué hay de bueno, hombre, todavía jodes con ese hijo de mierda?
Yo, ni siquiera me vengas con ese hombre de mierda, ¿qué pasa?
Estoy diciendo hombre, dijiste que ibas a dejar esta mierda en paz
Todavía estás en ese negro de mierda
Hijo.
HIJO lo dejaré en paz
cuando vienes y te arreglas con esta musica B, que cojones?
Estoy diciendo hombre, ¿quién diablos te crees que eres hombre?
yo, yo
Yo gangsta gangsta, O.G.
es como me llamas
Es como si mi vida fuera como una historia de drogas sin fin
Haz coca, expande, ya sabes quién soy
Los porcentajes de muerte aumentan en el capó como gramos
Quién lo hizo y huyó, quién culpó a mi familia
Por la ventana todas las noches, hombre de intenciones mortales
Ladeado hacia atrás y listo para disparar, sicario a sueldo
Y a la mierda los políticos, nada más que mentirosos
Como construyo mi crema, con autoestima
Pero bebe el agua de los arroyos, de gangsta lean
Para mantener la comida en mi plato, ponte una mac en la cara
Para que nunca tenga que caerme, para que nunca puedas subestimar
Fuerza de presión, son las técnicas de los hombres reales
Entonces, cuando golpeas las puertas, todavía entramos
Es como los demonios cuando, lo que peleas que no puedes ver
Sal de tu edificio y recibe un disparo drástico
El camino del mundo, niggas fiendin para tirar de él
O muerdes el polvo o simplemente esquivas esa bala