Traducción de la letra de la canción Lacrimogeni - Gemello

Lacrimogeni (original)

Siamo ubriachi e stanchi
Luce al neon dagli ultimi banchi (seh)
Respiriamo lacrimogeni
Giusto il tempo per sconvolgerci, brr
Lasciami volare sopra queste stelle
Seguo un fumogeno, ti vengo a prendere (pew)
Dammi la mano e vieni via con me (adesso)
Da questo posto inutile
Ti asciugo in fretta con la mia maglietta
E c'è il diluvio universale
Metti i polsi sotto l’acqua fredda
Non sei mai stata qui, aspetta
Siamo fantasmi e gatti
Nudi a scatti, gli ultimi a tratti
Ascoltiamo gli ultrasuoni (seh)
Dritti in faccia dai cassoni, boom-cha
Mellon Collie, Smashing Pump'
Ti ricordi?
TruceKlan
E come al solito stanotte
Sono ridotto uno straccio (oh)
Ma ho le tue mani di ghiaccio (nah)
E questa strada di marmo
Che faccio da un anno
Non sai manco quanto
Sembra non finire mai
Sembra non finire mai
Sembra non finire mai
Sembra non finire mai
Sembra non finire mai
Uoh-oh, na-na-na-na, yeh-eh
Potrei guidare per sempre (sì)
Seguendo i segni nelle stelle
Con te accanto quanto cambierebbe?
Con te qui, sì, cambierebbe

(traducción)

Estamos borrachos y cansados
Luz de neón de los últimos bancos (seh)
Respiramos gases lacrimógenos
Solo el tiempo suficiente para sorprendernos, brr
Déjame volar sobre estas estrellas
Sigo una bomba de humo, te atraparé (pew)
Dame tu mano y ven conmigo (ahora)
De este lugar inútil
Te secaré rápido con mi camiseta.
Y está el diluvio universal
Pon tus muñecas bajo agua fría.
Nunca has estado aquí, espera
Somos fantasmas y gatos
Desnudos a ráfagas, los últimos a trazos
Escuchemos los ultrasonidos (seh)
Directamente en tu cara desde los contenedores, boom-cha
Mellon Collie, bomba aplastante
¿Te acuerdas?
GrimKlan
Es como siempre esta noche
Estoy reducido a un trapo (oh)
Pero tengo tus manos de hielo (nah)
Y este camino de mármol
Lo que he estado haciendo durante un año
no sabes cuanto
parece no terminar nunca
parece no terminar nunca
parece no terminar nunca
parece no terminar nunca
parece no terminar nunca
Uoh-oh, na-na-na-na, yeh-eh
Podría conducir para siempre (sí)
Siguiendo las señales en las estrellas
Contigo a tu lado, ¿cuánto cambiaría?
Contigo aquí, sí, eso cambiaría