Traducción de la letra de la canción Muso di lupa - Gemello

Muso di lupa (original)

Perdonami se abbiamo
Teste viaggianti, ombre per terra giganti
Limbo di un minuto, disappear se mi stanchi
Prima scivoliamo via su draghi e testuggini
Poi con un martello gigante distruggimi
Please su questa roccia si abbattono le onde
Giuro, ti porto al reef a pesca di anaconde con me
Call me detective anche se non indago sul nulla
One of these days angeli delle urla yeah
Ti muovi nel bianco e nero mia Marilyn
Tutti questi occhi tu te li meriti
Sei come un treno che passa e sparisce
Lascia che ti catturi con lunghe vibrisse
Trainami con un filo invisibile
Abbandonami dentro a un sacco di biglie
Natale, Halloween, shoppa gli attacchi Gallowing
Sci-nautico i capelli, non ascolto ma tu parlami
Sogno coi fottuti occhi aperti
È un sogno coi fottuti occhi aperti
Solo un sogno coi fottuti occhi aperti
Sogno di averti coi fottuti occhi aperti
Sogno coi fottuti occhi aperti
È un sogno coi fottuti occhi aperti
Solo un sogno coi fottuti occhi aperti
Sogno di averti coi fottuti occhi aperti
Come no
Spargo petali neri di ciglia
Non senti come mi trascini giù con te per la caviglia
Muso di lupa sempre dentro una luna
Sbocci come un fiore in bloom, hai il peso di una piuma
Time-lapso voci si muovono veloci
Ci fanno sbattere ogni volta che mi incroci
No, no, non ho mai perso tempo neanche se guardavo nuvole
Letargo utile iberna le mie ugole, sì
Esci dalla nebbia spanna la gente fantasma
Ritrovami affogato in un pixel di un plasma
Cos'è che mi porta da te
Anyway la luce del cielo ci imbambola
Il rumore delle navi, delle chiavi quando attraccano
Sento il suono dei nostri denti che sbattono
Spuntano rughe, le mani dalle buche ci salutano
I velluti dei sipari che si chiudono
Sogno coi fottuti occhi aperti
È un sogno coi fottuti occhi aperti
Solo un sogno coi fottuti occhi aperti
Sogno di averti coi fottuti occhi aperti
Sogno coi fottuti occhi aperti
È un sogno coi fottuti occhi aperti
Solo un sogno coi fottuti occhi aperti
Sogno di averti coi fottuti occhi aperti

(traducción)

Perdóname si tenemos
Cabezas viajeras, sombras gigantes en el suelo
Limbo por un minuto, desaparece si te cansas
Primero nos deslizamos sobre dragones y tortugas
Entonces con un martillo gigante, destrúyeme
Por favor, las olas rompen en esta roca
te juro que te llevo al arrecife a pescar anacondas conmigo
Llámame detective aunque no investigue nada
Uno de estos días, ángeles gritando, sí
Te mueves en blanco y negro mi Marilyn
Te mereces todos estos ojos
Eres como un tren que pasa y desaparece
Deja que te capture con sus largos bigotes
Entréname con un hilo invisible
Abandoname dentro de un saco de canicas
Navidad, Halloween, compra los ataques de Gallowing
Esquí acuático mi pelo, no te escucho pero me hablas
Sueño con mis jodidos ojos abiertos
Es un sueño con los malditos ojos abiertos
Solo un sueño con los jodidos ojos abiertos
sueño con tenerte con los jodidos ojos abiertos
Sueño con mis jodidos ojos abiertos
Es un sueño con los malditos ojos abiertos
Solo un sueño con los jodidos ojos abiertos
sueño con tenerte con los jodidos ojos abiertos
Por supuesto
esparzo pétalos negros de pestañas
No sientes que me arrastras hacia abajo contigo por mi tobillo
Hocico de un lobo siempre dentro de una luna
Floreces como una flor en flor, tienes el peso de una pluma
Las voces de lapso de tiempo se mueven rápido
Nos hacen chocar cada vez que te cruzas en mi camino
No, no, nunca he perdido el tiempo ni siquiera cuando miraba las nubes.
Hibernación útil hiberna mis úvulas, sí
Sal de la niebla y acaba con la gente fantasma
Encuéntrame ahogado en un píxel de plasma
lo que me trae a ti
De todos modos la luz del cielo nos deslumbra
El ruido de los barcos, de las llaves cuando atracan
Escucho el sonido de nuestros dientes castañeteando
Aparecen las arrugas, las manos de los agujeros nos saludan
Los terciopelos de las cortinas cerradas
Sueño con mis jodidos ojos abiertos
Es un sueño con los malditos ojos abiertos
Solo un sueño con los jodidos ojos abiertos
sueño con tenerte con los jodidos ojos abiertos
Sueño con mis jodidos ojos abiertos
Es un sueño con los malditos ojos abiertos
Solo un sueño con los jodidos ojos abiertos
sueño con tenerte con los jodidos ojos abiertos