Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Every Child Is Special, artista - George Carlin. canción del álbum It's Bad For Ya, en el genero
Fecha de emisión: 31.03.2008
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: Laugh.com
Idioma de la canción: inglés
Every Child Is Special(original) |
The self-esteem movement revolved around a single notion, the idea, the single idea, that every child is special. |
Boy, they said it over and over and over, as if to convince themselves. |
Every child is special. |
And I kept saying fuck you. |
Every child is clearly not special. |
Did you ever look at one of them? |
Did you ever take a good close look at one of these fucking kids? |
They’re goofy. |
They’re fucking goofy looking. |
They’re too small, they’re way too fucking small. |
They’re malproportioned. |
Their heads don’t fit their bodies; |
their arms are too weird and everything. |
They can’t walk across the room in a straight line. |
And when they talk, they talk like they got a mouthful of shit. |
They’re incomplete, incomplete, unfinished work. |
I never give credit for incomplete work. |
Now, PT Barnum might think they’re special, but not me, I have standards. |
But let’s say it’s true. |
Let’s grant this. |
I’m in a generous mood. |
Let’s grant this proposition. |
Let’s say it’s true as somehow all…every child is special. |
What about every adult? |
Isn’t every adult special, too? |
And if not, if not then at what age do you go from being special to being not-so-special? |
And if every adult is special then that means we’re all special, and the whole idea loses all its fucking meaning. |
(traducción) |
El movimiento de la autoestima giraba en torno a una noción única, la idea, la idea única, de que cada niño es especial. |
Chico, lo dijeron una y otra y otra vez, como para convencerse a sí mismos. |
Cada niño es especial. |
Y seguí diciendo vete a la mierda. |
Cada niño claramente no es especial. |
¿Alguna vez miraste a uno de ellos? |
¿Alguna vez miraste bien de cerca a uno de estos malditos niños? |
Son tontos. |
Tienen un aspecto jodidamente tonto. |
Son demasiado pequeños, son demasiado pequeños. |
Están mal proporcionados. |
Sus cabezas no caben en sus cuerpos; |
sus brazos son demasiado raros y todo. |
No pueden cruzar la habitación en línea recta. |
Y cuando hablan, hablan como si tuvieran la boca llena de mierda. |
Son trabajos incompletos, incompletos, sin terminar. |
Nunca doy crédito por un trabajo incompleto. |
Ahora, PT Barnum podría pensar que son especiales, pero yo no, tengo estándares. |
Pero digamos que es verdad. |
Concedamos esto. |
Estoy de un humor generoso. |
Concedamos esta proposición. |
Digamos que es cierto que de alguna manera todos... cada niño es especial. |
¿Qué pasa con todos los adultos? |
¿No son todos los adultos especiales, también? |
Y si no, si no, ¿a qué edad pasas de ser especial a no ser tan especial? |
Y si cada adulto es especial, eso significa que todos somos especiales, y la idea entera pierde todo su puto significado. |