Traducción de la letra de la canción Yeast Infection - George Carlin

Yeast Infection (original)

I was dancing with a woman.
She told me she had a yeast infection.
I said.
“Well.
Bake me a fucking loaf of bread.
A couple of corn muffins, a jelly donut.
I don’t give a shit.
I’m always in the market for quality-baked goods.
You couldn’t squeeze a birthday cake out of that thing by any chance, could you?
No. No. I didn’t think so.
No pressure, honey, no pressure at all.
Why don’t you just turn around and give me a nice pineapple upside-down cake.
And a dozen oatmeal cookies.
Skip the raisins.
Icksnay on the aisinsray."

(traducción)

Estaba bailando con una mujer.
Ella me dijo que tenía una infección de levadura.
Yo dije.
"Bien.
Hazme una puta barra de pan.
Un par de panecillos de maíz, una dona de mermelada.
me importa una mierda
Siempre estoy en el mercado de productos horneados de calidad.
No podrías sacar un pastel de cumpleaños de esa cosa por casualidad, ¿verdad?
No. No. No lo creo.
Sin presión, cariño, sin presión en absoluto.
¿Por qué no te das la vuelta y me das un buen pastel de piña al revés?
Y una docena de galletas de avena.
Sáltate las pasas.
Icksnay en el aisinsray".