Traducción de la letra de la canción Azurblau - Gerard

Azurblau (original)

Jedes Mal wenn ich dich seh denk ich daran wie es mir geht
Seit wir damals so gelebt haben als ob es kein später gibt
So laut damit es jeder sieht
Ich hab doch bloß meine Jacke mal schnell gewechselt
Jetzt sind wieder paar Jahre in die Stadt gezogen
Ich wollt nur schnell Wasser holen geh’n
Was haben wir nochmal schnell für ein Jahr
Unsere Sticker auf den Toiletten uns’rer Clubs sind schon längst überklebt
Uns’re Sprüche mit Edding nicht mehr zu sehen
Die ersten bekommen Babys, die ander’n bekommen die Krise, sie tanzen jetzt zu
Songs von anderen DJs
Aber der Himmel über der Stadt am Morgen danach schimmert immer noch in azurblau
Immer immer noch in azurblau
Aber der Himmel über der Stadt am Morgen danach schimmert immer noch in azurblau
In azurblau
Die ersten ziehen Heim, die letzten ziehen Lines von Smartphonedisplays
Sie wissen zwar nichts mit sich anzufangen doch dass sie bleiben
Hauptsache bleiben, immer noch bleiben
Die Barkeeper die wir hier mal kannten sind schon längst nicht mehr da
Jetzt müssen wir die Getränke bezahlen
All das Drama von damals ist gar nicht mehr wild
Die meisten haben jetzt Jobs, finden die gar nicht so schlimm
Ich schau mich nochmal um, ich glaub ich bin im Ziel
Ich glaub, wir haben unsere Stadt durchgespielt
Meine Bubble platzt, deine Bubble platzt
Deine Bubble platzt, meine Bubble platzt
Aber der Himmel über der Stadt am Morgen danach schimmert immer noch in azurblau
Immer immer noch in azurblau
Aber der Himmel über der Stadt am Morgen danach schimmert immer noch in azurblau
In azurblau
Meine Bubble platzt, deine Bubble platzt
Deine Bubble platzt, meine Bubble platzt
Meine Bubble platzt, deine Bubble platzt
Deine Bubble platzt, meine Bubble platzt
Aber der Himmel über der Stadt am Morgen danach schimmert immer noch in azurblau
Immer immer noch in azurblau
Aber der Himmel über der Stadt am Morgen danach schimmert immer noch in azurblau
In azurblau

(traducción)

Cada vez que te veo pienso en como soy
Desde que vivimos como si no hubiera más tarde
Tan fuerte para que todos lo vean
Acabo de cambiar mi chaqueta rápidamente
Ahora unos años se han mudado a la ciudad de nuevo
solo queria ir a buscar un poco de agua
¿Qué tenemos de nuevo rápidamente durante un año?
Nuestras pegatinas en los baños de nuestros clubes hace tiempo que están tapadas
Ya no veo nuestros dichos con Edding
Las primeras tienen bebes, las otras tienen crisis, bailan ahora
Canciones de otros DJ
Pero el cielo sobre la ciudad la mañana siguiente todavía brilla azul
Todavía en azul
Pero el cielo sobre la ciudad la mañana siguiente todavía brilla azul
en azul celeste
El primero en ir a casa, el último en dibujar líneas desde las pantallas de los teléfonos inteligentes
No saben que hacer con ellos mismos, pero que se quedaran
Lo principal es quedarse, todavía quedarse
Los cantineros que solíamos conocer aquí se fueron hace mucho tiempo
Ahora tenemos que pagar las bebidas.
Todo el drama de entonces ya no es salvaje
La mayoría de ellos tienen trabajo ahora y no creen que sean tan malos.
Miro a mi alrededor de nuevo, creo que he alcanzado mi objetivo
Creo que jugamos a través de nuestra ciudad
Mi burbuja estalla, tu burbuja estalla
Tu burbuja estalla, mi burbuja estalla
Pero el cielo sobre la ciudad la mañana siguiente todavía brilla azul
Todavía en azul
Pero el cielo sobre la ciudad la mañana siguiente todavía brilla azul
en azul celeste
Mi burbuja estalla, tu burbuja estalla
Tu burbuja estalla, mi burbuja estalla
Mi burbuja estalla, tu burbuja estalla
Tu burbuja estalla, mi burbuja estalla
Pero el cielo sobre la ciudad la mañana siguiente todavía brilla azul
Todavía en azul
Pero el cielo sobre la ciudad la mañana siguiente todavía brilla azul
en azul celeste