Traducción de la letra de la canción Mehr - Gerard

Mehr (original)

Ich bin wohl irgendwann mal zwischen 10 und 12 Uhr dann wach geworden
Damals dachten alle, wir wären nur für die Nacht geboren
Ging dann wahrscheinlich zur Uni, kam viel zu spät
Wusste nicht einmal, worüber die hier reden — ist schon okay
Nach 'ner Stunde wieder raus, in die Bibliothek
Mach mehr Pausen, als ich lese und seh' dich
Es war alles so ganz in Ordnung
Bevor du kamst war hier alles okay
Jetzt kommt’s mit vor, als hätt' ich vor dir gar nie gelebt
Vor, als hätt' es vor dir gar nie gegeben
Es war alles so ganz in Ordnung
Bevor du kamst war hier alles okay
Zum Glück geht jetzt mehr
Mehr, mehr
Plötzlich war in meinem Film ein Farbton drin
Der selbst das Negativ zum Strahlen bringt
Der dafür sorgt, dass alles was ich ab jetzt anfass sofort an Fahrt gewinnt
Ist schon lustig, dass das alles an so 'nem ganz normalen Tag beginnt
Und dann, wer weiß, für immer bleibt
Für immer, für immer immer, für immer immer bleibt
Es war alles so ganz in Ordnung
Bevor du kamst war hier alles okay
Jetzt kommt’s mit vor, als hätt' ich vor dir gar nie gelebt
Vor, als hätt' es vor dir gar nie gegeben
Es war alles so ganz in Ordnung
Bevor du kamst war hier alles okay
Zum Glück geht jetzt mehr
Mehr, mehr
Mehr
Mehr
Als vor dir ging
Du hast es geschafft, ein besseres Ich aus mir hervorzubringen
Jetzt gibt es nichts, was ich mir nicht zutraue und nichts, was nicht gelingt
All I do is win
Es war alles so ganz in Ordnung
Bevor du kamst war hier alles okay
Jetzt kommt’s mit vor, als hätt' ich vor dir gar nie gelebt
Vor, als hätt' es vor dir gar nie gegeben
Es war alles so ganz in Ordnung
Bevor du kamst war hier alles okay
Zum Glück geht jetzt mehr
Mehr, mehr

Mehr (traducción)

Probablemente me desperté en algún momento entre las 10 y las 12 en punto.
En ese entonces, todos pensaban que solo habíamos nacido para la noche.
Luego probablemente fui a la universidad, llegué demasiado tarde
Ni siquiera sabía de qué estaban hablando, está bien
Fuera de nuevo después de una hora, a la biblioteca
Toma más descansos de los que leo y nos vemos
todo estaba tan bien
Todo estaba bien aquí antes de que llegaras
Ahora me parece como si nunca viviera antes de ti
Antes, como si nunca hubiera existido antes de ti
todo estaba tan bien
Todo estaba bien aquí antes de que llegaras
Por suerte hay más ahora
Mas, mas
De repente hubo una sombra en mi película
Quien hasta hace brillar lo negativo
Lo que asegura que todo lo que toque a partir de ahora gane impulso de inmediato.
Es gracioso que todo comience en un día tan normal
Y luego, quién sabe, se queda para siempre
Siempre, siempre siempre, siempre siempre se queda
todo estaba tan bien
Todo estaba bien aquí antes de que llegaras
Ahora me parece como si nunca viviera antes de ti
Antes, como si nunca hubiera existido antes de ti
todo estaba tan bien
Todo estaba bien aquí antes de que llegaras
Por suerte hay más ahora
Mas, mas
Más
Más
Como antes de que te fueras
Te las arreglaste para sacar un mejor tú
Ahora no hay nada en lo que no confíe en mí mismo para hacer y nada que no pueda hacer
Todo lo que hago es ganar
todo estaba tan bien
Todo estaba bien aquí antes de que llegaras
Ahora me parece como si nunca viviera antes de ti
Antes, como si nunca hubiera existido antes de ti
todo estaba tan bien
Todo estaba bien aquí antes de que llegaras
Por suerte hay más ahora
Mas, mas