Traducción de la letra de la canción As Long as I Can - Gilbert O'Sullivan

As Long as I Can (original)

I don’t want to live forever
I just want to live as long as I can
I don’t want to live forever
I just want to live as long as I can
I just want to live as long as I can
I don’t know if you don’t know me
I don’t know if you do or not
I don’t know if you don’t know me
You might do and then again you might not
You might do but then again you might not, you might not
And I’ve seen so many peculiar incidents in my life
Like the time a fella got married to a fella
He called his wife
Did they make a handsome couple
Well how are we to know
What happens when they want a child
Isn’t that what keeps a marriage alive?
I don’t want to live forever
I just want to live as long as I can
I just want to live as long as I can
I just want to live as long as I can, as long as I can
And I’ve seen some how can I put this
Funny things in my life
Like the time a woman said sorry to a man
She stabbed with a knife
And in view of all of this nonsense
I think it’s only fair
To point out that despite its faults
England still has HP sauce
I don’t want to live forever
I just want to live as long as I can
I just want to live as long as I can
I just want to live as long as I can
I just want to jive as long as I can
As long as I can, as long as I can
As long as I can, as long as I can

As Long as I Can (traducción)

No quiero vivir para siempre
Solo quiero vivir tanto como pueda
No quiero vivir para siempre
Solo quiero vivir tanto como pueda
Solo quiero vivir tanto como pueda
no se si no me conoces
no se si lo haces o no
no se si no me conoces
Puede que lo hagas y, de nuevo, puede que no
Puede que lo hagas pero, de nuevo, puede que no, puede que no
Y he visto tantos incidentes peculiares en mi vida
Como la vez que un chico se casó con un chico
Llamó a su esposa
¿Hacían una bonita pareja?
Bueno, ¿cómo vamos a saber?
¿Qué pasa cuando quieren un hijo?
¿No es eso lo que mantiene vivo un matrimonio?
No quiero vivir para siempre
Solo quiero vivir tanto como pueda
Solo quiero vivir tanto como pueda
Solo quiero vivir tanto como pueda, mientras pueda
Y he visto algunos cómo puedo poner esto
Cosas divertidas en mi vida
Como la vez que una mujer le pidió perdón a un hombre
Ella apuñaló con un cuchillo
Y en vista de todas estas tonterías
Creo que es justo
Señalar que a pesar de sus defectos
Inglaterra todavía tiene salsa HP
No quiero vivir para siempre
Solo quiero vivir tanto como pueda
Solo quiero vivir tanto como pueda
Solo quiero vivir tanto como pueda
Solo quiero vivir todo el tiempo que pueda
Mientras pueda, mientras pueda
Mientras pueda, mientras pueda