Traducción de la letra de la canción Happiness Is Me And You - Gilbert O'Sullivan

Happiness Is Me And You (original)

When the evening is over
Put your head upon my shoulder
And I’ll tell you something
I believe is true
Happiness is me and you
In a world so distorted
Where the worst is best reported
Love maybe something
That will see us through
Happiness is me and you
There maybe girls that I’ll remember
That made me happy for a while
But none of them compare with you my love
However hard they they all may try
If the bus that we’re taking
Has for ages kept us waiting
What does it matter
Even in a queue
Happiness is me and you
There may be days when you discover
I’m not the man you think I am But through it all we will recover
Without the aid of any plan
When the weeks turn to hours
And in June it’s April showers
I’ll tell you something I believe is true
Happiness is me and you
Happiness is me and you
Happiness is me and you

(traducción)

Cuando la noche ha terminado
Pon tu cabeza sobre mi hombro
Y te diré algo
creo que es cierto
La felicidad somos tú y yo
En un mundo tan distorsionado
Dónde se informa mejor de lo peor
Amor tal vez algo
Eso nos ayudará a superar
La felicidad somos tú y yo
Tal vez haya chicas que recordaré
Eso me hizo feliz por un tiempo
Pero ninguno se compara contigo mi amor
Sin embargo, todos ellos pueden intentarlo
Si el bus que vamos a tomar
Nos ha hecho esperar durante mucho tiempo
Que importa
Incluso en una cola
La felicidad somos tú y yo
Puede haber días en los que descubras
No soy el hombre que crees que soy, pero a pesar de todo, nos recuperaremos
Sin la ayuda de ningún plan
Cuando las semanas se convierten en horas
Y en junio son lluvias de abril
Te diré algo que creo que es verdad
La felicidad somos tú y yo
La felicidad somos tú y yo
La felicidad somos tú y yo