Traducción de la letra de la canción Call On Me - Gilbert O'Sullivan

Call On Me (original)

When you’re feeling blue
You don’t know what to do
Just call on me
I’ll make it worth your while
I’ll always be at home
You’ll never be alone
As long as I’m there with you
By your side
Now when the moon is high
Above there in the sky
Just knock upon my door
And I’ll be with you
No matter where you go
Just come and let me know
I hold your hand
And when alone I’ll kiss you
With you I feel happy
When I know that I’ll never change my mind
With me you can be
Any hour (any hour), day or night (day or night)
Call on me girl, (call on me)
Anytime you like, like
So if you feel today
You’d rather get away
To some place where you know
You won’t be lonely
Just call on me and see
How happy you will be
I’ll make you feel
You life’s just for me only
With you I feel happy
When I know that I’ll never change my mind
With me you can be
Any hour (any hour), day or night (day or night)
Call on me girl, (call on me)
Anytime you like, like
So if you feel today
You’d rather get away
To some place where you know
You won’t be lonely
Just call on me and see
How happy you will be
I’ll make you feel
You life’s just for me only
And from all of us here
It’s goodbye
I’ll now hand you over to the A-side
I hope you enjoyed my little B
If you haven’t well what can I say
Except I hope that you like the A
If you haven’t well what can I say
Except I hope that you like the A

Call On Me (traducción)

Cuando te sientes azul
no sabes que hacer
Solo llámame
Haré que valga la pena
siempre estaré en casa
Nunca estarás solo
Mientras esté allí contigo
A tu lado
Ahora cuando la luna está alta
Allá arriba en el cielo
Solo llama a mi puerta
Y estaré contigo
No importa a donde vayas
Sólo ven y házmelo saber
Yo sostengo tu mano
Y cuando esté solo te besaré
contigo me siento feliz
Cuando sé que nunca cambiaré de opinión
Conmigo puedes ser
Cualquier hora (cualquier hora), día o noche (día o noche)
Llámame niña, (llámame)
Cuando quieras, como
Así que si te sientes hoy
prefieres alejarte
A algún lugar donde sepas
No estarás solo
Sólo llámame y verás
qué feliz serás
te haré sentir
Tu vida es solo para mí
contigo me siento feliz
Cuando sé que nunca cambiaré de opinión
Conmigo puedes ser
Cualquier hora (cualquier hora), día o noche (día o noche)
Llámame niña, (llámame)
Cuando quieras, como
Así que si te sientes hoy
prefieres alejarte
A algún lugar donde sepas
No estarás solo
Sólo llámame y verás
qué feliz serás
te haré sentir
Tu vida es solo para mí
Y de todos los que estamos aquí
es adiós
Ahora te pasaré al lado A
Espero que hayas disfrutado de mi pequeña B.
Si no lo has hecho bien, ¿qué puedo decir?
Excepto que espero que te guste la A
Si no lo has hecho bien, ¿qué puedo decir?
Excepto que espero que te guste la A