Traducción de la letra de la canción Force of Habit - Gilbert O'Sullivan

Force of Habit (original)

Force of habit has me on the phone
Force of habit calling you at home
Force of habit and if I drop by
Force of habit is the reason why
Force of habit makes my black eyes blue
Force of habit bumping into you
Force of habit like a tobacco make
It’s a habit that is hard to break
And I don’t want you to ever think
What I’m doing is a result of being
In denial over losing you
What gave you that idea
Force of habit has me in a spin
Force of habit thinking you’ll come in
Force of habit pouring drinks for two
It’s a habit I picked up from you
Force of habit when you walk on by
Force of habit sees me by your side
Force of habit like the night we met
It’s a habit that I can’t forget
And I don’t want you to ever be cross
If I’m doing this then it’s because
Like with most things you have had for years
Hard to believe they are gone
Force of habit sorry for what is
Force of habit nothing more than this
Force of habit what else can I do
Only habit that I have is new
Only habit I have had it’s true
And the habit that’s a habit’s you

Force of Habit (traducción)

La fuerza de la costumbre me tiene al teléfono
La fuerza de la costumbre llamándote a casa
Fuerza de la costumbre y si me paso
La fuerza de la costumbre es la razón por la cual
La fuerza de la costumbre hace que mis ojos negros sean azules
La fuerza de la costumbre chocando contigo
La fuerza de la costumbre como una marca de tabaco
Es un hábito que es difícil de romper.
Y no quiero que pienses nunca
Lo que estoy haciendo es el resultado de ser
En negación por haberte perdido
¿Qué te dio esa idea?
La fuerza de la costumbre me tiene en un giro
Fuerza de la costumbre pensando que entrarás
La fuerza de la costumbre sirviendo tragos para dos
Es un hábito que tomé de ti
Fuerza de la costumbre cuando caminas por
La fuerza de la costumbre me ve a tu lado
Fuerza de la costumbre como la noche que nos conocimos
Es un habito que no puedo olvidar
Y no quiero que te enojes nunca
Si estoy haciendo esto es porque
Como con la mayoría de las cosas que has tenido durante años.
Difícil de creer que se han ido
Fuerza de la costumbre perdón por lo que es
Fuerza de la costumbre nada más que esto
La fuerza de la costumbre, ¿qué más puedo hacer?
El único hábito que tengo es nuevo
El único hábito que he tenido es verdad
Y el hábito que es un hábito eres tú