Traducción de la letra de la canción Just Like Me - Gilbert O'Sullivan

Just Like Me (original)

There’s a swinging little place
On the outskirts of town
There’s a rocking little band
That will have you jumping up and down-
You just grab your car and take a drive
And you will see
You’ll be rocking just like me
If you don’t want to dance
You can watch the band play-
I can guarantee you they’re worth
Every minute of your stay-
So just grab your car and take a drive
And you will see
You’ll be rocking just like me
Just like me baby just like me
Just like me baby just like me
Just like Little Richard oohing
Just like Chuck Berry cruising
Baby wait and see
Over in the corner
Sitting all on her own
Sits a little lady by the name of Joan
Joan is there to help you
If you need a hand
But only for a price you understand

Just Like Me (traducción)

Hay un pequeño lugar que se balancea
En las afueras de la ciudad
Hay una pequeña banda de rock
Eso te hará saltar hacia arriba y hacia abajo.
Solo tomas tu auto y conduces
Y tu verás
Estarás rockeando como yo
Si no quieres bailar
Puedes ver a la banda tocar-
Puedo garantizarte que valen la pena
Cada minuto de tu estadía-
Así que solo toma tu auto y conduce
Y tu verás
Estarás rockeando como yo
Como yo bebé como yo
Como yo bebé como yo
Al igual que Little Richard ooh
Al igual que el crucero de Chuck Berry
Bebé espera y verás
En la esquina
Sentado solo
Se sienta una pequeña dama con el nombre de Joan
Joan está ahí para ayudarte
Si necesitas una mano
Pero solo por un precio que entiendas