| Take one policeman whose job is tough investigating a cover-up looks to his
| Tomemos como ejemplo a un policía cuyo trabajo es duro investigando un encubrimiento.
|
| colleagues for support gets accused of nothing has to leave the force not so great britain not so great britain not so T and who knows why we pride ourselves on our sporting name soccer after all is our national game and in europe our teams are banned it's not | colegas por apoyo es acusado de nada tiene que dejar la fuerza no tan gran bretaña no tan gran bretaña no tan T y quién sabe por qué nos enorgullecemos de nuestro nombre deportivo fútbol después de todo es nuestro juego nacional y en europa nuestros equipos están prohibidos no lo es |
| the players they
| los jugadores ellos
|
| don’t like it’s the fans not so gre
| no me gusta que los fanáticos no sean tan gre
|
| Itain not so great britain not so great and who knows why it’s the land of hope
| No es tan gran bretaña no es tan grande y quién sabe por qué es la tierra de la esperanza
|
| and glory where every school is preparatory (early) no wonder on election night
| y gloria donde cada escuela es preparatoria (temprano) no es de extrañar en la noche de las elecciones
|
| tories always win outright i was t At school it’s wrong to tell lies that golden rule it seems no longer applies
| las historias siempre ganan rotundamente yo estaba en la escuela está mal decir mentiras esa regla de oro parece que ya no se aplica
|
| next time your teacher says you lied here’s proof just say you’re being
| la próxima vez que tu maestro diga que mentiste, aquí tienes una prueba, solo di que estás siendo
|
| economical with the truth not so great brit
| economico con la verdad no tan genial brit
|
| Ot so great britain not so great and who knows why in the kingdom of jackanory
| Ot tan gran bretaña no tan grande y quién sabe por qué en el reino de jackanory
|
| where every picture it sells a story woe is me what have we done goodbye hong
| donde cada imagen vende una historia ay de mí qué hemos hecho adiós hong
|
| kong it’s been fun i know how i feel
| kong ha sido divertido sé cómo me siento
|
| A child is sick you want to t Reat it and treat it quick but what’s going to happen when the doctor says we’d
| Un niño está enfermo, quiere tratarlo y tratarlo rápido, pero ¿qué va a pasar cuando el médico diga que lo haríamos?
|
| love to treat you but we have no beds not so great britain not so great britain
| Me encantaría atenderte pero no tenemos camas no tan gran bretaña no tan gran bretaña
|
| not so great and who knows why so In so many ways but not in others so cool nobody’s fool like any other | no tan genial y quién sabe por qué tan en tantos sentidos pero no en otros tan genial nadie es tonto como cualquier otro |