| Oh Heaven help our Linda
| Oh cielo ayuda a nuestra Linda
|
| She’s really done it now
| Ella realmente lo ha hecho ahora
|
| What’s more it’s all so obvious
| Es más, todo es tan obvio
|
| I mean her stomachs sticking out
| Me refiero a sus estómagos sobresaliendo.
|
| If father tells me' mother
| Si padre me dice madre
|
| She’s bound to have a fit
| Ella está obligada a tener un ataque
|
| Followed by a neat convulsion
| Seguido de una convulsión ordenada
|
| Thanks to our permissive twit
| Gracias a nuestro tuit permisivo
|
| She thinks his name was Ronald
| Ella piensa que su nombre era Ronald
|
| Or was it Sid or Len
| ¿O fue Sid o Len?
|
| The only thing that’s certain
| Lo único que es seguro
|
| Is that it wasn’t Bill or Ben
| ¿Es que no fue Bill o Ben?
|
| Our parish priest God bless him
| Nuestro párroco Dios lo bendiga
|
| The very reverend Father Pitt
| El muy reverendo Padre Pitt
|
| Will no doubt be preaching sermons
| ¿Sin duda estará predicando sermones
|
| To our dear Permissive Twit
| A nuestro querido Tonto Permisivo
|
| By now the word
| Por ahora la palabra
|
| Will no doubt have been heard
| Sin duda habrá sido escuchado
|
| By almost every bleeding nosy parker in our alley all except that is
| Por casi todos los parkers entrometidos sangrantes en nuestro callejón todo menos eso es
|
| Our own great aunt Liz
| Nuestra propia tía abuela Liz
|
| Who I hear’s been deaf since the day our Grace recorded Sally, Sally, Sally
| A quien escuché ha sido sordo desde el día en que nuestra Gracia grabó Sally, Sally, Sally
|
| Unless we raise the money
| A menos que recaudemos el dinero
|
| She’ll have to let it out
| Ella tendrá que dejarlo salir
|
| What I mean is she will have to
| Lo que quiero decir es que ella tendrá que
|
| Have it the right way wrong way about
| Tenerlo de la manera correcta de la manera incorrecta sobre
|
| In other words let nature
| En otras palabras, deja que la naturaleza
|
| Take its course and do its bit
| Sigue su curso y haz su parte
|
| For the sake of those concerned with
| Por el bien de los interesados en
|
| Own dear permissive
| Propia querida permisiva
|
| Dear permissive twit | Querido idiota permisivo |