Traducción de la letra de la canción Tell Me Why - Gilbert O'Sullivan

Tell Me Why (original)

I don’t want you hanging round outside my door
I don’t want you hanging round anymore
If you’d only tell me why you did lie
Baby please baby please baby one time
Tell me why anyway you want to
Tell me why anyway you choose
Tell me why anyway you want to
Please baby please baby this time baby
Please baby please baby why don’t you try
You’ve got to be honest if our love’s to pay
You’ve got to be truthful in no other way
If you’d only tell me why you cheated and lied
Baby please baby please baby one more time
Tell me why anyway you want to
Tell me why anyway you choose
Tell me why anyway you want to
Please baby please baby one more time
Baby please baby please baby
Tell me why, tell me why
Tell me why anyway you want to
Tell me why anyway you choose
Tell me why anyway you want to
Please baby please baby tell me why
Baby please baby please baby
So I don’t want you hanging round outside my door
And I don’t want you hanging round anymore
But If you’d only tell me why you did lie
Baby please baby please baby why don’t you try
Tell me why anyway you want to
Tell me why anyway you choose
Tell me why anyway you want to
Please baby please baby one more time
Baby please baby please baby tell me why
Tell me why
Tell me why
Tell me why
Tell me why

Tell Me Why (traducción)

No quiero que te quedes afuera de mi puerta
No quiero que sigas dando vueltas
Si solo me dijeras por qué mentiste
Bebé por favor bebé por favor bebé una vez
Dime por qué de todos modos quieres
Dime por qué de todos modos eliges
Dime por qué de todos modos quieres
Por favor bebe por favor bebe esta vez bebe
Por favor, cariño, por favor, cariño, ¿por qué no lo intentas?
Tienes que ser honesto si nuestro amor es para pagar
Tienes que ser sincero de ninguna otra manera
Si solo me dijeras por qué me engañaste y mentiste
Nena, por favor, nena, por favor, nena una vez más
Dime por qué de todos modos quieres
Dime por qué de todos modos eliges
Dime por qué de todos modos quieres
Por favor bebe por favor bebe una vez mas
Nena, por favor, nena, por favor, nena
Dime por qué, dime por qué
Dime por qué de todos modos quieres
Dime por qué de todos modos eliges
Dime por qué de todos modos quieres
Por favor, cariño, por favor, cariño, dime por qué
Nena, por favor, nena, por favor, nena
Así que no quiero que te quedes afuera de mi puerta
Y no quiero que sigas dando vueltas
Pero si solo me dijeras por qué mentiste
Cariño, por favor, cariño, por favor, cariño, ¿por qué no lo intentas?
Dime por qué de todos modos quieres
Dime por qué de todos modos eliges
Dime por qué de todos modos quieres
Por favor bebe por favor bebe una vez mas
Bebé, por favor, bebé, por favor, bebé, dime por qué
Dime por qué
Dime por qué
Dime por qué
Dime por qué