Traducción de la letra de la canción That's Where I Belong - Gilbert O'Sullivan

That's Where I Belong (original)

Twist me round your little finger
Wrap me round your thumb
Give me what it is I’m after
Make me feel I’m the one
And anytime you need a friend
I’m yours to lean upon
'Cos where you’re going I am too
That’s where I belong
Sentence me to life in prison
But grant me one request
See to it there’s no remission
And be sure it’s your address
Build me up or put me down
Whatever turns you on
'Cos where you’re going, I am too
That’s where I belong
I’ll love you true
I’ll love you fair
I’ll love you when you’re old
And not just care
I’ll love you now right here, and yes
Although I love you in so many ways
My favourite is undressed
Give me hope where once was fear
Don’t keep me holding on
'Cos where you’re going I am too
That’s where I belong
'Cos that’s where (That's where I belong)
I belong with you
That’s where I belong

That's Where I Belong (traducción)

Gírame alrededor de tu dedo meñique
Envuélveme alrededor de tu pulgar
Dame lo que estoy buscando
Hazme sentir que soy el indicado
Y cada vez que necesites un amigo
Soy tuyo para apoyarte
Porque a donde vas yo también
Ahí es donde pertenezco
Sentenciame a cadena perpetua
Pero concédeme una petición
Ocúpate de que no haya remisión
Y asegúrate de que sea tu dirección.
Edúcame o bájame
Lo que sea que te encienda
Porque a donde vas, yo también
Ahí es donde pertenezco
te amare de verdad
te amaré justo
Te amaré cuando seas viejo
y no solo cuidar
Te amaré ahora mismo aquí, y sí
Aunque te amo de tantas maneras
mi favorito esta desnudo
Dame esperanza donde una vez hubo miedo
No me mantengas aguantando
Porque a donde vas yo también
Ahí es donde pertenezco
Porque ahí es donde (Ahí es donde pertenezco)
Yo te pertenezco
Ahí es donde pertenezco