Traducción de la letra de la canción Where Did You Go To? - Gilbert O'Sullivan

Where Did You Go To? (original)

There’s a man, desperate time, looking for a wife
You think I’ll find the right one, they’ll explode
She seems like woman-like cycling in the nude
No wonder then there’s yet no one to show
You can battle your
Up and down the busy creek
The question though is this
With
Where did you go to, who did you see?
How did you know I’d be there?
And did you remember not to forget
Tell me 'cause I don’t care
If you knew the pain you might know the song
But if you knew a secret, would you tell?
Seems to me for a we would sell our souls
If only for the coffers it would swell
You can bless your socks
All the woolly ones at least
The only problem being
that you can’t find the priest
So where did you go to, who did you see?
How did you know I’d be there?
Oh, and did you remember not to forget
Tell me 'cause I don’t
Tell me 'cause I don’t care
Don’t care
Doesn’t mean the world is coming to an end
Doesn’t mean there won’t be no
If you
Are you off your luck, we’re all just having fun
Take your time, learn your lines, call somebody’s bluff
But don’t try to know what I mean
Use your head, make your bet, turn the duvet round
moonlight
When the waiting is too long
Stretching right around the block
It’s hard enough to
Where it starts is where it stops
So where did you go to, who did you see?
How did you know I’d be there?
Oh, and did you remember not to forget
Tell me 'cause I don’t
Tell me 'cause I don’t
Tell me 'cause I don’t
Tell me 'cause I don’t care
Don’t care

(traducción)

Hay un hombre, tiempo desesperado, buscando esposa
Crees que encontraré el correcto, explotarán
Parece una mujer andando en bicicleta desnuda.
No es de extrañar que todavía no haya nadie para mostrar
Puedes luchar contra tu
Arriba y abajo del ajetreado arroyo
Sin embargo, la pregunta es esta
Con
¿A dónde fuiste, a quién viste?
¿Cómo sabías que estaría allí?
Y te acordaste de no olvidar
Dime porque no me importa
Si conocieras el dolor, podrías conocer la canción
Pero si supieras un secreto, ¿lo dirías?
Me parece que venderíamos nuestras almas
Si solo por las arcas se hincharía
Puedes bendecir tus calcetines
Todos los lanudos al menos
El único problema es
que no encuentras al cura
Entonces, ¿a dónde fuiste, a quién viste?
¿Cómo sabías que estaría allí?
Ah, ¿y te acordaste de no olvidar
Dime porque yo no
Dime porque no me importa
no me importa
No significa que el mundo esté llegando a su fin
No significa que no habrá
Si tu
¿Estás fuera de tu suerte, todos nos estamos divirtiendo?
Tómese su tiempo, aprenda sus líneas, llame al farol de alguien
Pero no intentes saber a qué me refiero
Usa tu cabeza, haz tu apuesta, da la vuelta al edredón
luz de la luna
Cuando la espera es demasiado larga
Estirándose a la vuelta de la manzana
ya es bastante dificil
Donde comienza es donde se detiene
Entonces, ¿a dónde fuiste, a quién viste?
¿Cómo sabías que estaría allí?
Ah, ¿y te acordaste de no olvidar
Dime porque yo no
Dime porque yo no
Dime porque yo no
Dime porque no me importa
no me importa