Traducción de la letra de la canción Scusa un cazzo - GionnyScandal, Maxi B

Scusa un cazzo (original)

E Mentre pensi a farti bella e Stai assieme a uno sconosciuto, Adesso Penso a
fare i soldi tu pensa a pagarti il mutuo!
Se Mi Vedi per strada stammi Un Chilometro lontana, Non Sono Maschilista Sei Tu
che sei Puttana!
E se con il tipo di adesso sei rimasta quella puttana il matrimonio te lo
scordi come quello alle Bahamas
Tutte le Volte che mi hai chiesto scusa Come una disperata Ho preso a pugni il
mio Orgoglio e ti ho perdonata e tu hai detto che cambiavi ma hai cambiato
soltanto il profumo, Quindi Scusa Un Cazzo ora sparisci e Vaffanculo!
(Rit.)
Avvolte una parola fa più male di uno schiaffo, Scusa Cosa, Scusa Un Cazzo,
Avvolte Sei da sola, avvolte stai con qualcun altro, Io Non Sono il tuo pupazzo,
E Non e colpa mia se pensi che sbagli e poi basta dirmi scusa, Scusa Cosa,
Scusa Un Cazzo, Ora Vattene Via Non Voglio più saperne di te, Scusa Cosa,
Scusa Un Cazzo
(Maxi B)
Tu Per me sei come il papa
Quante balle che mi spacci
Gesù si vestiva con gli stracci
Mentre il papa veste Baci & Abbracci
Le tue parole fanno acqua in quantità che se ti lanci dal balcone non ti
ammazzi fai un gavettone
A farti bene ti bastano cose piccole
Una piccola villa
Un piccolo Yacht
Piccole pillole
Non mi capisci faccio musica e magie e ti stupisci (GIà)
Già Prima ti trombo e poi sparisci (ORA)
Quel mio River e poi i geni del leader
Ti Faccio sballare Saturday night fever
Con le amiche mi sfottevi
Questo Hip Hop e da sfigers
E Adesso mi scuotete i pon-pon come Cheerleaders!
Tu sei così non ti ecciti con il punto C
Ti ecciti se al cellulare prende il 3G
Prima dicevi sei un Pazzo, Fallito io ti lascio!
Invece adesso che è successo chiedi scusa, Scusa Un Cazzo!
(Rit.)
Avvolte una parola fa più male di uno schiaffo, Scusa Cosa, Scusa Un Cazzo,
Avvolte Sei da sola, avvolte stai con qualcun altro, Io Non Sono il tuo pupazzo,
E Non e colpa mia se pensi che sbagli e poi basta dirmi scusa, Scusa Cosa,
Scusa Un Cazzo, Ora Vattene Via Non Voglio più saperne di te, Scusa Cosa,
Scusa Un Cazzo
Anche tu non sai più cosa vuoi!
La TV, il Bmw oppure Noi!
Anche tu non sai più cosa vuoi!
La TV, il Bmw oppure Noi!
Anche tu non sai più cosa vuoi!
La TV, il Bmw oppure Noi!

(traducción)

Y mientras piensas en ponerte hermosa y estás con un extraño, ahora pienso en
¡Gana el dinero que piensas en pagar tu hipoteca!
Si me ves por la calle aléjate un kilómetro, no soy un hombre, eres tú.
que eres puta!
Y si te quedaste con el tipo ahora que perra, tu matrimonio se
olvidar como el de las Bahamas
Todas las veces que me pediste disculpas Como un desesperado le di un puñetazo al
mi Orgullo y te perdoné y dijiste que cambiaste pero cambiaste
sólo el olor, ¡así que discúlpame, ahora desaparece y vete a la mierda!
(Demora)
Envuelto una palabra duele más que una bofetada, Disculpa, Disculpa carajo,
A veces estás solo, a veces estás con alguien más, no soy tu marioneta,
Y no es mi culpa si crees que estoy equivocado y luego solo dices lo siento, lo siento,
Disculpa, joder, ahora vete, no quiero saber de ti, lo siento,
disculpa una mierda
(Maxi B)
Tu para mi eres como el papa
Cuantas mentiras que me vendes
Jesús vestido con harapos
Mientras el Papa viste a Baci & Abbracci
Tus palabras hacen agua en cantidades que si te tiras por el balcón no
matar hacer un globo de agua
Las pequeñas cosas son suficientes para hacerte bien
una pequeña villa
un pequeño yate
Pastillas pequeñas
No me entiendes, hago música y magia y te asombras (Yeah)
Ya primero te voy a zurrar y luego desapareces (YA)
Ese río mío y luego los genes del líder
Te tengo alta fiebre de sábado por la noche
Te burlaste de mi con tus amigos
Este Hip Hop es de sfigers
¡Y ahora me sacudes los pompones como porristas!
Estás para que no te emociones con el punto C
Te emocionas si el celular lleva 3G
Antes dijiste que eres un tonto, ¡Fallado te dejo!
En cambio, ahora que ha sucedido, discúlpate, ¡Excuse A Fuck!
(Demora)
Envuelto una palabra duele más que una bofetada, Disculpa, Disculpa carajo,
A veces estás solo, a veces estás con alguien más, no soy tu marioneta,
Y no es mi culpa si crees que estoy equivocado y luego solo dices lo siento, lo siento,
Disculpa, joder, ahora vete, no quiero saber de ti, lo siento,
disculpa una mierda
¡Ya no sabes lo que quieres!
¡Televisión, BMW o nosotros!
¡Ya no sabes lo que quieres!
¡Televisión, BMW o nosotros!
¡Ya no sabes lo que quieres!
¡Televisión, BMW o nosotros!