Traducción de la letra de la canción Clues - Godley & Creme

Clues (original)

A public face…
A private eye…
A patent shoe…
A wider belt…
A deeper sigh…
A leaking pen…
A shrunken head…
An open file…
A broken jaw…
An alibi…
A jumped up fee…
A ceiling fan…
Hear no evil
See no evil
Speak no evil
Hear no evil
See no evil
Speak no evil
A heinous crime
It wasn’t meant to be
A body blow
On the table waiting
A paperweight
Crashing through the cigar smoke
The answer no
Now I can’t remember
Hat check girl
Found necking with a Siamese twin
Dabs on glass
She should have burned the gloves she lost
An alien key
Turning
Walls have ears
Burning
A vital clue…
A public face…
A private eye…
Hear no evil
See no evil
Speak no evil
Hear no evil
See no evil
Speak no evil

(traducción)

Una cara pública...
Un detective privado...
Un zapato de charol…
Un cinturón más ancho…
Un suspiro más profundo...
Un bolígrafo que gotea...
Una cabeza reducida...
Un archivo abierto...
Una mandíbula rota...
Una coartada…
Una tarifa aumentada...
Un ventilador de techo…
No escuchar el mal
No ver el mal
No hables cosas malas
No escuchar el mal
No ver el mal
No hables cosas malas
Un crimen atroz
No estaba destinado a ser
Un golpe al cuerpo
En la mesa esperando
un pisapapeles
Chocando a través del humo del cigarro
la respuesta no
Ahora no puedo recordar
Gorro cheque niña
Encontrado besuqueándose con un gemelo siamés
Pinceladas sobre vidrio
Debería haber quemado los guantes que perdió.
Una llave alienígena
Torneado
Las paredes escuchan
Incendio
Una pista vital...
Una cara pública...
Un detective privado...
No escuchar el mal
No ver el mal
No hables cosas malas
No escuchar el mal
No ver el mal
No hables cosas malas