Traducción de la letra de la canción H.E.A.V.E.N / A Little Piece Of Heaven - Godley & Creme

H.E.A.V.E.N / A Little Piece Of Heaven (original)

Reminds us of our purpose here
To melt the bitter hearts of men
And take away our sense of fear
There is a road that we can find
The strong, the weak, the lame, the blind
Send a little piece of heaven
There’s a little piece of heaven
In your eye today
I think I saw it comin'
But I really couldn’t say
But if it turns into a teardrop
On your cheek today
Will it turn into a river
Before I wip it away?
And when we’re apart (And whn we’re apart)
I feel so alone (Feel so alone)
And the mystery man (It's a mystery man)
Moves into our home (Home)
And takes our little piece of heaven
Our little piece of heaven
Our little piece of heaven

(traducción)

Nos recuerda nuestro propósito aquí
Para derretir los corazones amargos de los hombres
Y quitarnos el sentido del miedo
Hay un camino que podemos encontrar
El fuerte, el débil, el cojo, el ciego
Envía un pedacito de cielo
Hay un pedacito de cielo
En tu ojo hoy
Creo que lo vi venir
Pero realmente no podría decir
Pero si se convierte en una lágrima
En tu mejilla hoy
¿Se convertirá en un río?
¿Antes de que lo limpie?
Y cuando estamos separados (Y cuando estamos separados)
Me siento tan solo (Me siento tan solo)
Y el hombre misterioso (Es un hombre misterioso)
Se muda a nuestra casa (Home)
Y se lleva nuestro pedacito de cielo
Nuestro pedacito de cielo
Nuestro pedacito de cielo