Traducción de la letra de la canción Random Brainwave - Godley & Creme

Random Brainwave (original)

Early warning
Stranger on the radar
Ripple in the wavelength
Leave it in the hands of fate
Nobody noticed the difference in the readout
The sadness in the answer
A twist in the logic
Low-key discussions
Rumble round the test-bed
Egg-heads in a huddle
A softening of the solid-state
Static alphabet
Rigid stabbing monotone
There’s positive or negative
But no inbetween
Are you blind?
Are you looking through a broken pair of eyes
Are you ill-equipped to hear me?
Random brainwave
Groping for receivers
Are you deaf?
Are you one of the cogs
Too busy probing the pleasure centres of dogs
To get near me
Nobody noticed
The difference in the readout
The sadness in the answer
A twist in the logic

(traducción)

Advertencia temprana
Extraño en el radar
Ondulación en la longitud de onda
Dejalo en manos del destino
Nadie notó la diferencia en la lectura
La tristeza en la respuesta
Un giro en la lógica
Discusiones discretas
Rumble alrededor del banco de pruebas
Cabezas de huevo en un grupo
Un ablandamiento del estado sólido
Alfabeto estático
Monótono punzante rígido
hay positivo o negativo
Pero no en el medio
¿Estás ciego?
¿Estás mirando a través de un par de ojos rotos?
¿Estás mal equipado para escucharme?
Onda cerebral aleatoria
Buscando a tientas los receptores
¿Eres sordo?
¿Eres uno de los engranajes
Demasiado ocupado sondeando los centros de placer de los perros
Para estar cerca de mi
nadie se dio cuenta
La diferencia en la lectura
La tristeza en la respuesta
Un giro en la lógica