Letras de Baby Dynamite - Golden Earring

Baby Dynamite (original)

With a dream in her pocket
Flightticket in hand
She’s going off to the crazy land
Green pastures — like blankets unfold
Out the door and down the hall
Crazy river, with a cold shiver
Into doop water she dives
She’s got herself involved
And now it’s evolved
Into interstellar overdrive
Well I know she’s got a talent for finding me
When she happens to be in the vicinity
She’ll be on the phone
When the dancin’s done
Probably all alone
My baby dynamite — your lucky stars are out tonight
And your cards are on the table
All the odds are in your favour
Dynamite — heaven says you’re doin' allright
With a heart that’s shaped like a diamond
You’ve been cut for the assignment
Don’t be a moth — hidin' pain
When your wings go up in flame
Money is a rocket — blow it skyhigh
The more you get — the more you fly
Green pastures that unfold
A future carved out of solid gold…
Found in a river — hidin' a treasure
Impossible to find
And your soul’s sold to the payroll
While it’s tryin' to have a good time
Stayin' up — walkin' around
Talkin' muscle & makin' sounds
Like baby dynamite

(traducción)

Con un sueño en el bolsillo
Billete de avión en mano
Ella se va a la tierra loca
Pastos verdes, como mantas que se despliegan
Fuera de la puerta y por el pasillo
Río loco, con un escalofrío
En el agua doop ella se sumerge
ella se ha involucrado
Y ahora ha evolucionado
En sobremarcha interestelar
Bueno, sé que tiene talento para encontrarme
Cuando ella está cerca
ella estará al teléfono
Cuando el baile termine
Probablemente solo
Mi bebé dinamita: tus estrellas de la suerte salen esta noche
Y tus cartas están sobre la mesa
Todas las probabilidades están a tu favor
Dinamita: el cielo dice que lo estás haciendo bien
Con un corazón que tiene forma de diamante
Has sido cortado para la tarea
No seas una polilla, escondiendo el dolor
Cuando tus alas arden en llamas
El dinero es un cohete: vuélvalo a volar
Cuanto más obtienes, más vuelas
Verdes pastos que se despliegan
Un futuro tallado en oro macizo...
Encontrado en un río, escondiendo un tesoro
Imposible de encontrar
Y tu alma está vendida a la nómina
Mientras trata de pasar un buen rato
Quedarse despierto, caminar por ahí
Hablando de músculos y haciendo sonidos
Como dinamita para bebés