Letras de Too Much Woman (Not Enough Girl) - Golden Earring

Too Much Woman (Not Enough Girl) (original)

All your lip gloss and eye shadow
So seductive, so mature
Oh, you’re such a femme fatale
Only one look
You can’t touch the merchandise
Keep dreamin' of you
Thinkin' of you
Walkin' with you
Runnin' away from you
I love the way you lie to me
My sexual fantasy
My Queen, believe me
I’ll always be waitin' for an opportunity
But you’re too much woman, not enough girl
You’d sell your soul for a diamond and a pearl
Too much woman, not enough girl
Rather be livin' in a grown up world
Too much woman, can’t you see
You’re too much woman, but not enough girl for me
Sittin' in your ivory tower
Waitin' for the man
Waitin' for the power
Lookin' at the sand in the hourglass
Listenin' to the sound of the cars go pass your window
Baby, baby
I’ll keep dreamin' of you
Thinkin' of you
Walkin' with you
Runnin' away from you
You’re too much woman, not enough girl
You’d sell your soul for a diamond and a pearl
Too much woman, not enough girl
Rather be livin' in a grown up world
Too much woman, can’t you see
You’re too much woman, but not enough girl for me

(traducción)

Todo tu brillo de labios y sombra de ojos.
Tan seductora, tan madura
Oh, eres una mujer fatal
solo una mirada
No puedes tocar la mercancía.
Sigue soñando contigo
Pensando en ti
Caminando contigo
Huyendo de ti
Me encanta la forma en que me mientes
mi fantasia sexual
Mi reina créeme
Siempre estaré esperando una oportunidad
Pero eres demasiada mujer, no suficiente chica
Venderías tu alma por un diamante y una perla
Demasiada mujer, poca chica
Prefiero estar viviendo en un mundo adulto
Demasiada mujer, no puedes ver
Eres demasiada mujer, pero no suficiente niña para mí
Sentado en tu torre de marfil
esperando al hombre
Esperando por el poder
Mirando la arena en el reloj de arena
Escuchando el sonido de los autos pasar por tu ventana
Bebé bebé
Seguiré soñando contigo
Pensando en ti
Caminando contigo
Huyendo de ti
Eres demasiada mujer, no suficiente chica
Venderías tu alma por un diamante y una perla
Demasiada mujer, poca chica
Prefiero estar viviendo en un mundo adulto
Demasiada mujer, no puedes ver
Eres demasiada mujer, pero no suficiente niña para mí