Traducción de la letra de la canción Frosty, der Schneemann - Götz Alsmann

Frosty, der Schneemann (original)

Frosty der Schneemann
War ein fröhlicher Gesell
Seine Augen waren kohlenschwarz
Und seine Nase möhrenhell
Frosty der Schneemann
Mit Kartoffelknöpfen dran
War er mehr als nur eine Schneefigur
Ein Freund für jedermann
Vielleicht lag’s am Zylinderhut
Der schon lang im Keller lag
Kaum setzen sie ihn Frosty auf
Tanzt er den ganzen Tag
Frosty der Schneemann
Wie ein wunder sah das aus
Und die Kinder lachten über ihn
Auf dem ganzen weg nach Haus
Frosty der Schneemann
Winkt mit seinem Besenarm
Kinder los rief er Bevor ich schmelz'
Denn dieser Tag wird warm
Frosty der Schneemann
Wollte Spaß so lange es geht
Ja er rannte, er hüpfte und er sprang herum
So dass nicht ein Kind ihn fing
Er rannte bis zum Rathausplatz
Da war gar nichts dabei
Nur einmal kriegt er einen schreck
Oh oh die Polizei
Frosty der Schneemann
Hatte nicht viel Glück
Denn es wurde warm und er zerfloss
Doch ich weiß er kommt zurück
Er rannte bis zum Rathausplatz
Da war gar nichts dabei
Nur einmal kriegt er einen riesengroßen schreck
Oh oh die Polizei
Frosty der Schneemann
Hatte leider nicht viel Glück
Denn es wurde warm und er zerfloss
Doch ich weiß er kommt zurück

Frosty, der Schneemann (traducción)

Frosty el hombre de nieve
era un tipo feliz
Sus ojos eran negros como el carbón
Y su nariz del color de una zanahoria
Frosty el hombre de nieve
Con botones de patata en él
¿Era más que una simple figura de nieve?
Un amigo para todos
Tal vez fue el sombrero de copa
Que había estado en el sótano durante mucho tiempo.
Apenas se lo ponen a Frosty
el baila todo el dia
Frosty el hombre de nieve
Parecía un milagro
Y los niños se reían de él.
Todo el camino a casa
Frosty el hombre de nieve
Agita su brazo de escoba
Gritó niños antes de que me derrita
Porque este día será cálido.
Frosty el hombre de nieve
Quería diversión mientras durara
Sí, corrió, saltó y saltó alrededor
Para que no lo atrape un niño
corrió a la plaza del ayuntamiento
no habia nada ahi
Solo una vez se asusta
oh oh la policia
Frosty el hombre de nieve
no tuve mucha suerte
Porque se calentó y se derritió
Pero sé que él va a volver
corrió a la plaza del ayuntamiento
no habia nada ahi
Solo una vez le da un gran susto
oh oh la policia
Frosty el hombre de nieve
lamentablemente no tuve mucha suerte
Porque se calentó y se derritió
Pero sé que él va a volver