Traducción de la letra de la canción Kleines Herz zu vermieten - Götz Alsmann

Kleines Herz zu vermieten (original)

Kleines Herz zu vermieten bei nem netten jungen Mann
Nur an eine, die’s behüten und sehr verwöhnen kann
Kleines Herz zu vergeben, steht zur Zeit leider leer
Doch es wünscht sich ja so dringend, dass jemand drinnen wär'
Antrag schriftlich oder mündlich
Denn beziehbar ist es stündlich
Kleines Herz zu vermieten, nutze den Augenblick
Denn vielleicht, da kann’s dir bieten den Sprung ins große Glück
Kleines Herz zu vermieten bei nem netten jungen Mann
Nur an eine, die’s behüten und sehr verwöhnen kann
Kleines Herz zu vergeben, steht zur Zeit leider leer
Und es wünscht sich ja so dringend, dass jemand drinnen wär'
Antrag schriftlich oder mündlich
Denn beziehbar ist es stündlich
Kleines Herz zu vermieten, nutze den Augenblick
Denn vielleicht, da kann’s dir bieten den Sprung ins große Glück

(traducción)

Pequeño corazón en alquiler de un buen joven
Solo a quien pueda protegerlo y estropearlo mucho
Desafortunadamente, el pequeño corazón para perdonar está vacío en este momento.
Pero desea tanto que alguien estuviera dentro
solicitud por escrito u oralmente
Porque se puede obtener por hora.
Pequeño corazón en alquiler, aprovecha el momento
Porque tal vez, pueda ofrecerte el salto a una gran felicidad.
Pequeño corazón en alquiler de un buen joven
Solo a quien pueda protegerlo y estropearlo mucho
Desafortunadamente, el pequeño corazón para perdonar está vacío en este momento.
Y desea tanto que alguien estuviera dentro
solicitud por escrito u oralmente
Porque se puede obtener por hora.
Pequeño corazón en alquiler, aprovecha el momento
Porque tal vez, pueda ofrecerte el salto a una gran felicidad.