
Fecha de emisión: 29.01.1984
Etiqueta de registro: Afterthought
Idioma de la canción: inglés
Fox Face(original) |
He used to be a fox-faced child |
With all the ugly nicknames |
Rejection encouraged his hideous smile |
Now he’s cultivating some of his own games |
Not enough just to be normal |
He needs something nobody has |
A secret war that makes him hard |
In a world that makes him mad |
No brakes on the train |
No handles on the slide |
Seesaw in his brain |
And there’s a fat boy on the dark side |
His face will be seen |
In every magazine |
His name will be heard |
In every dying word |
He used to be a fox-faced child |
He knows too much of the dark side |
He will feast on immortality |
By swallowing your life |
Part of his fear of death is yours |
Part of it feels like mine |
We’ve been in his mouth shouting at God |
And begging for extension of life |
No brakes on the train |
No handles on the slide |
Seesaw in his brain |
And there’s a fat boy on the dark side |
His face will be seen |
In every magazine |
His name will be heard |
In every dying word |
A man who is nameless |
Tomorrow he’ll be famous |
And he’ll burn his life |
Into the soft part of my brain |
(traducción) |
Solía ser un niño con cara de zorro |
Con todos los apodos feos |
El rechazo alentó su horrible sonrisa. |
Ahora está cultivando algunos de sus propios juegos. |
No basta con ser normal |
Necesita algo que nadie tiene |
Una guerra secreta que lo pone duro. |
En un mundo que lo vuelve loco |
Sin frenos en el tren |
Sin manijas en la diapositiva |
Balancín en su cerebro |
Y hay un chico gordo en el lado oscuro |
Su rostro será visto |
En todas las revistas |
Su nombre será escuchado |
En cada palabra moribunda |
Solía ser un niño con cara de zorro |
Sabe demasiado del lado oscuro |
Se deleitará con la inmortalidad |
Al tragar tu vida |
Parte de su miedo a la muerte es tuyo |
Parte de ella se siente como mía |
Hemos estado en su boca gritándole a Dios |
Y rogando por la extensión de la vida |
Sin frenos en el tren |
Sin manijas en la diapositiva |
Balancín en su cerebro |
Y hay un chico gordo en el lado oscuro |
Su rostro será visto |
En todas las revistas |
Su nombre será escuchado |
En cada palabra moribunda |
Un hombre que no tiene nombre |
Mañana será famoso |
Y quemará su vida |
En la parte blanda de mi cerebro |
Nombre | Año |
---|---|
Dreams | 1980 |
El Diablo | 1980 |
Angel of Night | 1980 |
Face to the Wind | 1980 |
Garden of Man | 1980 |
Let it Go | 1980 |
It's Only Music | 1974 |
Rearrange My Face | 1984 |
Sketches of China ft. David Freiberg, Paul Kantner | 1972 |
Bikini Atoll | 1984 |
Epic (#38) | 1974 |
Come Again? Toucan | 1974 |
Theme from the Movie "Manhole" | 1974 |
Ballad Of The Chrome Nun ft. David Freiberg, Paul Kantner | 1972 |
Flowers Of The Night ft. David Freiberg, Paul Kantner | 1972 |
Walkin' ft. David Freiberg, Paul Kantner | 1972 |
Your Mind Has Left Your Body ft. David Freiberg, Paul Kantner | 1972 |
Fat ft. David Freiberg, Paul Kantner | 1972 |
Fishman ft. David Freiberg, Paul Kantner | 1972 |
Harp Tree Lament ft. David Freiberg, Paul Kantner | 1972 |