| Звёздные дожди (original) | Звёздные дожди (traducción) |
|---|---|
| Счастья | Felicidad |
| Все ищем свет повсюду | Todo el mundo está buscando la luz en todas partes |
| Мы каждую минуту. | Somos cada minuto. |
| А мне явилось чудо | Y obtuve un milagro |
| Холодным зимним утром. | Mañana fría de invierno. |
| Ведь ангел, осенив крылом, | Después de todo, un ángel, habiendo cubierto con un ala, |
| Зажёг твоей души огонь. | Prende fuego a tu alma. |
| Я это знал, | lo sabía |
| Твою держа | sosteniendo tu |
| В ладонях | en las palmas |
| Ладонь. | Palmera. |
| Вновь тают в небе звёздные дожди. | Las lluvias de estrellas se derriten de nuevo en el cielo. |
| И твой сон | y tu sueño |
| Ласкает прибой. | Las caricias de las olas. |
| На дороге под названьем «жизнь» | En el camino llamado "vida" |
| Каждый миг | Cada momento |
| Я рядом с тобой! | ¡Estoy cerca de ti! |
| Я буду с тобой! | ¡Estaré contigo! |
| Мира | Mira |
| Сияет купол звёздный. | La cúpula de estrellas brilla. |
| Он для тебя был создан. | Él fue hecho para ti. |
| Я знаю верить в грёзы | Sé creer en los sueños |
| Нам никогда не поздно | Nunca es demasiado tarde para nosotros |
| И столько предстоит пройти, | Y hay tanto por recorrer |
| Все тайны жизни впереди. | Todos los secretos de la vida por delante. |
| Взойдёт заря, | El amanecer se levantará |
| Тебя храня | manteniéndote |
| На долгом | en un largo |
| Пути. | Formas. |
| Вновь тают в небе звёздные дожди. | Las lluvias de estrellas se derriten de nuevo en el cielo. |
| И твой сон | y tu sueño |
| Ласкает прибой. | Las caricias de las olas. |
| На дороге под названьем «жизнь» | En el camino llamado "vida" |
| Каждый миг | Cada momento |
| Я рядом с тобой! | ¡Estoy cerca de ti! |
| Я буду с тобой! | ¡Estaré contigo! |
| Вновь тают в небе звёздные дожди. | Las lluvias de estrellas se derriten de nuevo en el cielo. |
| И твой сон | y tu sueño |
| Ласкает прибой. | Las caricias de las olas. |
| На дороге под названьем «жизнь» | En el camino llamado "vida" |
| Каждый миг | Cada momento |
| Я рядом с тобой! | ¡Estoy cerca de ti! |
| Я буду с тобой! | ¡Estaré contigo! |
| На этом большом пути | En este largo camino |
| Я буду с тобой! | ¡Estaré contigo! |
