Traducción de la letra de la canción 'Cept You & Me Babe - Greg Brown

'Cept You & Me Babe (original)

Half the people you see these days are talking on cell phones
Driving off the road & bumping into doors
People used to spend quite a bit of time alone
I guess nobody’s lonely anymore
'cept you & me babe 'cept you & me
It’s raining sheets of rain everything is cold and wet
Nobody’s going out of doors
They’re all at home living it up on the internet
So i guess nobody’s lonely any more
'cept you and me babe 'cept you and me
People meet somebody new & they leave the rest behind
We can have it all even though our lives are short
The kids they’ll get used to it it happens all the time
No one is even surprised any more
'cept you and me babe 'cept you and me
I take my coffee black or with a little cream
I wake up every morning with the sun
I wanted to be your man that was nothing but a sweet dream
I always tell the truth to everyone
'cept you and me babe 'cept you and me

'Cept You & Me Babe (traducción)

La mitad de las personas que ves en estos días están hablando por teléfonos móviles.
Conducir fuera de la carretera y chocar contra las puertas
La gente solía pasar bastante tiempo sola
Supongo que ya nadie está solo
excepto tú y yo bebé excepto tú y yo
Está lloviendo cortinas de lluvia todo está frío y húmedo
nadie sale al aire libre
Están todos en casa viviendo en Internet
Así que supongo que ya nadie está solo
'excepto tú y yo nena' excepto tú y yo
La gente conoce a alguien nuevo y deja el resto atrás.
Podemos tenerlo todo aunque nuestras vidas sean cortas
Los niños se acostumbrarán, sucede todo el tiempo
Ya nadie se sorprende
'excepto tú y yo nena' excepto tú y yo
Tomo mi café solo o con un poco de crema
Me despierto todas las mañanas con el sol
Quería ser tu hombre eso no fue más que un dulce sueño
siempre digo la verdad a todo el mundo
'excepto tú y yo nena' excepto tú y yo