Traducción de la letra de la canción The Way My Baby Calls My Name - Greg Brown

The Way My Baby Calls My Name (original)

My love and I we’re always talkin'
Even though she reads my mind
When you ain’t too busy lookin'
It’s just amazing what you’ll find
The sock that was lost forever
The story in the flame
I love love in the mornin'
And I love the way my baby calls my name
Well, the moon can’t make it up tonight
And it’s tangled in some brush
Sometimes love gets heavy
Sometimes it’s just a crush
A little sunshine in the mornin'
And an evening all full of rain
Oh and I love a good firm pillow
And I love the way my baby calls my name
I got a squirrel talkin' dirty
In my walnut tree
A crow stole my number
And he won’t give it back to me
Trees are wavin' crazy
Naked and unashamed
Oh I love the smell of coffee
And I love the way my baby calls my name
I might dream of the Kenai River
Might dream of Portugal
Might dream you’re doin' what you’re doin' honey
Or I might not dream at all
I might wake up in the morning
Throw another greenback in the game
And I love a good firm pillow
I love the way my baby calls my name
She said I know you love me baby
You don’t have to give me proof
You don’t have to climb way up there honey
And try to fly off the roof
I know you love me honey
I can tell it by these rings
She said you don’t have to get up there on the roof baby
To try to flap your wings
Oh, I love her when she’s happy
I love her when she’s sad
I love her when she’s way too good
And when she’s so darn bad
When she tells me not to look at her like that
And then smiles I 'bout go insane
And I love the way she does it
I love the way my baby calls my name
Oh, I love the way she does it
I love the way my baby calls my name
And I love love in the mornin'
I love the way my baby calls my name
I love the smell of coffee
And I love the way my baby calls my name
Yes, I love the way she does it
I love the way my baby calls my name

(traducción)

Mi amor y yo siempre estamos hablando
Aunque ella lee mi mente
Cuando no estás demasiado ocupado mirando
Es simplemente increíble lo que encontrarás.
El calcetín que se perdió para siempre
La historia en la llama
Me encanta el amor por la mañana
Y me encanta la forma en que mi bebé llama mi nombre
Bueno, la luna no puede hacerlo esta noche
Y está enredado en algún cepillo
A veces el amor se vuelve pesado
A veces es solo un enamoramiento
Un poco de sol en la mañana
Y una tarde toda llena de lluvia
Ah, y me encanta una buena almohada firme
Y me encanta la forma en que mi bebé llama mi nombre
Tengo una ardilla hablando sucio
En mi nogal
Un cuervo robó mi número
Y no me lo devuelve
Los árboles se están volviendo locos
Desnudo y sin vergüenza
Oh, me encanta el olor del café
Y me encanta la forma en que mi bebé llama mi nombre
Podría soñar con el río Kenai
Podría soñar con Portugal
Podría soñar que estás haciendo lo que estás haciendo cariño
O puede que no sueñe en absoluto
Podría despertarme por la mañana
Tira otro dólar en el juego
Y me encanta una buena almohada firme
Me encanta la forma en que mi bebé llama mi nombre
Ella dijo que sé que me amas bebé
No tienes que darme pruebas
No tienes que subir hasta allí cariño
Y tratar de volar desde el techo
Sé que me amas cariño
Puedo decirlo por estos anillos
Ella dijo que no tienes que subir al techo bebé
Para tratar de aletear tus alas
Oh, la amo cuando está feliz
la amo cuando esta triste
La amo cuando es demasiado buena
Y cuando ella es tan malditamente mala
Cuando me dice que no la mire así
Y luego sonríe, me voy a volver loco
Y me encanta la forma en que lo hace.
Me encanta la forma en que mi bebé llama mi nombre
Oh, me encanta la forma en que lo hace
Me encanta la forma en que mi bebé llama mi nombre
Y amo el amor por la mañana
Me encanta la forma en que mi bebé llama mi nombre
me encanta el olor del cafe
Y me encanta la forma en que mi bebé llama mi nombre
Sí, me encanta la forma en que lo hace.
Me encanta la forma en que mi bebé llama mi nombre