Traducción de la letra de la canción Death of Me - Grieves

Death of Me (original)

I guess I’m sick of feeling like I oughta
Pack my bags and go
It’s all i’ve ever known
It’s all that keeps me focused
It’s all I’ve ever needed
Was someone to believe in me
When the stars fell outta my skies it wasn’t you
And I wish that you could be that one for me but baby it ain’t right
That we would fuss and fight until the day turned into night
But still you call me up and tell me how you want to do me just one more time
But I’ve walked the line and though I’m fine out here alone
It’s all my fault then why
You keep calling me up
I keep wondering if it’s even worth the trouble we go through
To try to prove
Oh you’re gonna be the death of me
Uh huh yeah you’re gonna be the death of me
Death of me
You’re gonna be the death of me
I guess I’m sick of feeling like I gotsta
Take one on the chin
Fake your silly whim
Oh it kills me you never notice
Cause all you ever wanted
Was someone to be a part of
Those silly little games you play it wasn’t me
And I bet you think if you snap your little fingers I wil run right back to you
But honey that ain’t true and it has to prove itself tonight
And if you dont get the simple fact that you and I ain’t good together lady you
ain’t grown
And it’s gonna be cold out in that big ol' world alone
It’s all my fault then why
You keep calling me up
I keep wondering if it’s even worth the trouble we go through
To try to prove
Oh you’re gonna be the death of me
Uh huh yeah you’re gonna be the death of me
Death of me
You’re gonna be the death of me
Death of me
You’re gonna be the death of me
Death of me
You’re gonna be the death of me
Death of me

Death of Me (traducción)

Supongo que estoy harto de sentir que debería
Empaca mis maletas y vete
Es todo lo que he conocido
Es todo lo que me mantiene concentrado
Es todo lo que he necesitado
¿Alguien que creyera en mí?
Cuando las estrellas cayeron de mis cielos, no fuiste tú
Y desearía que pudieras ser ese para mí, pero cariño, no está bien
Que nos quejaríamos y pelearíamos hasta que el día se convirtiera en noche
Pero aun así me llamas y me dices cómo quieres hacerme solo una vez más
Pero he caminado por la línea y aunque estoy bien aquí solo
Es todo mi culpa, entonces por qué
Sigues llamándome
Sigo preguntándome si vale la pena el problema por el que pasamos
Para intentar demostrar
Oh, vas a ser mi muerte
Uh huh sí vas a ser mi muerte
Mi muerte
Vas a ser mi muerte
Supongo que estoy harto de sentir que tengo que
Toma uno en la barbilla
Finge tu tonto capricho
Oh, me mata, nunca te das cuenta
Porque todo lo que siempre quisiste
Era alguien para ser parte de
Esos pequeños juegos tontos que juegas no fui yo
Y apuesto a que piensas que si chasqueas los deditos, volveré corriendo hacia ti
Pero cariño, eso no es cierto y tiene que probarse esta noche
Y si no entiendes el simple hecho de que tú y yo no somos buenos juntos, señora, tú
no ha crecido
Y va a hacer frío en ese gran mundo solo
Es todo mi culpa, entonces por qué
Sigues llamándome
Sigo preguntándome si vale la pena el problema por el que pasamos
Para intentar demostrar
Oh, vas a ser mi muerte
Uh huh sí vas a ser mi muerte
Mi muerte
Vas a ser mi muerte
Mi muerte
Vas a ser mi muerte
Mi muerte
Vas a ser mi muerte
Mi muerte