Traducción de la letra de la canción Измены - Григорий Лепс, Виктория Ильинская

Измены (original)

Тихо капает вода, я боюсь услышать «да»,
Ты уходишь и уходишь навсегда.
Трудно говорить, и что-то объяснить
Может быть я научусь по-новой жить.
Шаг за дверь сейчас, сердце стой,
Всё-равно я только с тобой!
Не прощали мы друг другу наших измен,
И не знали что отдать друг-другу взамен.
Но любовь из раны просочится,
Крыльями о стёкла буду биться к тебе.
Но любовь из раны просочится,
Крыльями о стёкла буду биться к тебе.
Белый дым от сигарет и глаза меняют цвет,
Времени в разбитой чашке больше нет.
Позже всё пройдёт, любовь моя плывёт,
Где-то в небе, кто поймать её рискнёт.
Правда в тишине, сердце стой,
Я останусь, но я с тобой.
Не прощали мы друг другу наших измен,
И не знали что отдать друг-другу взамен.
Но любовь из раны просочится,
Крыльями о стёкла буду биться к тебе.
Не прощали мы друг другу наших измен,
И не знали что отдать друг-другу взамен.
Не прощали мы друг другу наших измен,
И не знали что отдать друг-другу взамен.
Но любовь из раны просочится,
Крыльями о стёкла буду биться к тебе.
Но любовь из раны просочится,
Крыльями о стёкла буду биться к тебе.

Измены (traducción)

Goteando agua en silencio, tengo miedo de escuchar "sí"
Te vas y te vas para siempre.
Es difícil hablar y explicar algo.
Quizás aprenda a vivir una nueva vida.
Sal por la puerta ahora, parada del corazón
De todos modos, ¡estoy contigo!
No nos perdonamos nuestras traiciones,
Y no sabían qué darse a cambio.
Pero el amor se filtrará de la herida
Las alas en el cristal te batirán.
Pero el amor se filtrará de la herida
Las alas en el cristal te batirán.
El humo blanco de los cigarrillos y los ojos cambian de color.
No hay más tiempo en una copa rota.
Después todo pasará, mi amor flota,
En algún lugar del cielo, quién se atreve a atraparla.
La verdad en silencio, corazón de pie,
Me quedaré, pero estoy contigo.
No nos perdonamos nuestras traiciones,
Y no sabían qué darse a cambio.
Pero el amor se filtrará de la herida
Las alas en el cristal te batirán.
No nos perdonamos nuestras traiciones,
Y no sabían qué darse a cambio.
No nos perdonamos nuestras traiciones,
Y no sabían qué darse a cambio.
Pero el amor se filtrará de la herida
Las alas en el cristal te batirán.
Pero el amor se filtrará de la herida
Las alas en el cristal te batirán.