Traducción de la letra de la canción Не уверен - Григорий Лепс

Не уверен (original)

Невозможно не увидеть, не понять — мы не судим,
Своим телом закрывая амбразуры, снаряды.
Слишком высока цена победы, значит мы будем
Побеждать и создавать тем самым наши рулады.
И теперь вопрос: кому и где, и как будет можно.
И наступит ли переосмысление басен.
Кто-то вымолвит и скажет: «Это вряд ли возможно»,
Предлагаю с ним поспорить.
С этим я не согласен!
Припев:
Не уверен, как долго мы будем идти.
Не уверен, кто именно нас будет вести,
Но уверен, что точно дойдём до вершин,
И изменим всё что можем, всё что можем, свершим!
Будем рады передать сие отражение взглядов,
Этот путь действительно так будет всем интересен.
Предлагаю уничтожить всех законченных гадов.
Для хороших и плохих — этот мир уже тесен.
Это, видимо, позиция уже неизменна,
Мы для этого и верим, чтобы мир сделать лучше.
Отвернемся от соблазнов и монеты разменной,
Будем верить вопреки, и путь осилит заблудший!
Припев:
Не уверен, как долго мы будем идти.
Не уверен, кто именно нас будет вести,
Но уверен, что точно дойдём до вершин,
И изменим всё что можем, всё что можем, свершим!
Не возможно не увидеть, не понять — мы не судим,
Своим телом закрывая амбразуры, снаряды.
Слишком высока цена победы, значит мы будем
Побеждать и создавать тем самым наши…
Припев:
Не уверен, как долго мы будем идти.
Не уверен, кто именно нас будет вести,
Но уверен, что точно дойдём до вершин,
И изменим всё что можем, всё что можем, свершим!

(traducción)

Es imposible no ver, no entender - no juzgamos,
Cerrando las lagunas y los caparazones con tu cuerpo.
El precio de la victoria es demasiado alto, así que lo haremos
Para ganar y así crear nuestros roulades.
Y ahora la pregunta es: para quién y dónde, y cómo será posible.
Y habrá un replanteamiento de las fábulas.
Alguien dirá y dirá: "Es casi imposible",
Propongo discutir con él.
¡No estoy de acuerdo con esto!
Coro:
No estoy seguro de cuánto tiempo estaremos caminando.
No estoy seguro de quién exactamente nos guiará,
Pero estoy seguro de que definitivamente llegaremos a la cima,
¡Y cambiaremos todo lo que podamos, haremos todo lo que podamos!
Estaremos encantados de transmitir esta reflexión de las opiniones,
Este camino será realmente interesante para todos.
Propongo destruir todos los reptiles acabados.
Para bien y para mal, este mundo ya es pequeño.
Esta posición parece haber cambiado.
Esto es en lo que creemos, para hacer del mundo un lugar mejor.
Alejémonos de las tentaciones y cambiemos las monedas,
¡Creemos a pesar de ello, y el que yerra dominará el camino!
Coro:
No estoy seguro de cuánto tiempo estaremos caminando.
No estoy seguro de quién exactamente nos guiará,
Pero estoy seguro de que definitivamente llegaremos a la cima,
¡Y cambiaremos todo lo que podamos, haremos todo lo que podamos!
Es imposible no ver, no entender - no juzgamos,
Cerrando las lagunas y los caparazones con tu cuerpo.
El precio de la victoria es demasiado alto, así que lo haremos
Para ganar y así crear nuestro...
Coro:
No estoy seguro de cuánto tiempo estaremos caminando.
No estoy seguro de quién exactamente nos guiará,
Pero estoy seguro de que definitivamente llegaremos a la cima,
¡Y cambiaremos todo lo que podamos, haremos todo lo que podamos!