Traducción de la letra de la canción Ты опоздала - Григорий Лепс

Ты опоздала (original)

Нарисуй весну, потом сотри,
Ночи без любви не нужны они.
Нарисуй луну, оставь её,
Изменилось всё, я ушёл давно.
Ты опоздала, здесь нет меня,
Ты не узнаешь, как мог быть счастлив я.
Сметает ливнем мои следы,
Он мог бы повенчать нас, только опоздала ты.
Нарисованы твои глаза,
В них одна слеза ждёт ещё тепла.
Мне за это можно всё отдать,
Но должна ты знать, поздно всё менять.
Ты опоздала, здесь нет меня,
Ты не узнаешь, как мог быть счастлив я.
Сметает ливнем мои следы,
Он мог бы повенчать нас, только опоздала ты.
Ты опоздала, здесь нет меня,
Ты не узнаешь, как мог быть счастлив я.
Сметает ливнем мои следы,
Он мог бы повенчать нас, только опоздала ты.
Ты опоздала, здесь нет меня,
Ты не узнаешь, как мог быть счастлив я.
Сметает ливнем мои следы,
Он мог бы повенчать нас, только опоздала ты.

Ты опоздала (traducción)

Dibujar resorte, luego borrar
Las noches sin amor no las necesitan.
Dibuja la luna, déjala
Todo ha cambiado, me fui hace mucho tiempo.
Llegas tarde, no estoy aquí.
No sabes lo feliz que podría ser.
Barre mis huellas con un aguacero,
Podría haberse casado con nosotros, solo que llegaste tarde.
Tus ojos están dibujados
En ellos, una lágrima espera más calor.
Puedo dar todo por esto
Pero debes saber que es demasiado tarde para cambiarlo todo.
Llegas tarde, no estoy aquí.
No sabes lo feliz que podría ser.
Barre mis huellas con un aguacero,
Podría haberse casado con nosotros, solo que llegaste tarde.
Llegas tarde, no estoy aquí.
No sabes lo feliz que podría ser.
Barre mis huellas con un aguacero,
Podría haberse casado con nosotros, solo que llegaste tarde.
Llegas tarde, no estoy aquí.
No sabes lo feliz que podría ser.
Barre mis huellas con un aguacero,
Podría haberse casado con nosotros, solo que llegaste tarde.