Letras de Запой - Григорий Лепс

Запой (original)

Кто знает предел терпеливых ночей?
Когда ты один, значит ты — ничей.
Но, не отступит боль: пил-нет, прошло.
Может лучше все бросить?
— Время пришло.
Это значит, что время пришло!
Припев:
Все хорошо!
Есть сомнения — проверь!
Дверь нараспашку или настежь дверь!
Это значит, ты — здесь желанный гость!
Так, что заходи!
Вместе будем, а не врозь.
Выпьем с тобой!
Это значит — запой!
Ода трезвости — песня.
Так, да не так!
Ничего не изменишь, будто воск или лак.
Но чудеса приходят!
Вот так дела…
Что хотел — получил.
И, значит — наша взяла.
Это значит, что наша взяла!
Припев:
Все хорошо!
Свежей кровью проверь.
Зря — не живем.
Мы рождаем детей.
Это значит, ты — здесь желанный гость!
Так, что заходи!
Выпей без меня, я — бросил.
Прошлой весной был последний запой.
Это значит — запой!
Все хорошо!
Есть сомнения — проверь!
Дверь нараспашку или настежь дверь!
Это значит, ты — здесь желанный гость!
Так, что заходи!
Выпьем вместе, а не врозь.
Выпьем с тобой!
Это значит — запой!

(traducción)

¿Quién sabe el límite de noches de pacientes?
Cuando estás solo, entonces no eres nadie.
Pero, el dolor no retrocederá: bebió, no, se fue.
¿Quizás es mejor dejarlo?
- El tiempo ha llegado.
¡Esto significa que ha llegado el momento!
Coro:
¡Todo esta bien!
Si tienes dudas, ¡échale un vistazo!
¡La puerta está abierta de par en par o la puerta está abierta de par en par!
¡Significa que eres un invitado bienvenido aquí!
¡Así que entra!
Estemos juntos, no separados.
¡Bebamos contigo!
¡Significa bebida!
Una oda a la sobriedad es una canción.
¡Sí No!
No se puede cambiar nada, como cera o barniz.
¡Pero vienen milagros!
Así son las cosas...
Lo que quería, lo conseguí.
Y, por lo tanto, lo nuestro tomó.
¡Esto significa que el nuestro tomó!
Coro:
¡Todo esta bien!
Comprobar con sangre fresca.
En vano, no vivimos.
Estamos dando a luz niños.
¡Significa que eres un invitado bienvenido aquí!
¡Así que entra!
Tómate un trago sin mí, lo dejo.
La primavera pasada fue la última borrachera.
¡Significa bebida!
¡Todo esta bien!
Si tienes dudas, ¡échale un vistazo!
¡La puerta está abierta de par en par o la puerta está abierta de par en par!
¡Significa que eres un invitado bienvenido aquí!
¡Así que entra!
Bebamos juntos, no separados.
¡Bebamos contigo!
¡Significa bebida!