Traducción de la letra de la canción Frost Mot Eld - Grimner

Frost Mot Eld (original)

Eld som glöder, värmer, bränner
Frost som kyler, biter kall
Ensamt stå de lugna, tysta
Ej vet de vad som komma skall
Men när de möts, då startar striden
Likt krigare de kämpar grymt
De ångar, fräser, spottar, ryker
Tills ångan stiger och striden skymt
Jorden skälver när Midgård brinner
Einhärjar stiger fram
Frosten biter ej Muspels söner
Som vandrar med tunga steg
Ur askan sprungna, i eld blev döpta
Svarta flammor som slickar mark
Elden bränner ej Odens söner
Då galdrar ristar nid
Åskan ljuder från nord till syd
När flamma slår mot is
Sol har slukats, mörker fallit
Den stora ulven har släppts loss
Einhärjar vandrar framåt mot tidens sista slag
Där krafter möts och släcker liv
Till dödens toner
Surts söner bränner livet ur Mannheims kalla mark
Nu rämnar varje värld i en storm av frost och eld
Vintervinden griper tag i alla kämpars hjärtan
Gudar skådar från helig mark
Alla världar fylls av ändlös fruktan
Gudar, skänk oss era krafter
Till frost och eld
Efter allt som förtäljts och efter allt som gjorts
I Muspelsöners spår syns endast aska och sot
När världar brunnit, domen gavs av frost och eld
I dödens tomma, kalla däld
Einhärjar vandrar framåt mot tidens sista slag
Där krafter möts och släcker liv
Till dödens toner
Surts söner bränner livet ur Mannheims kalla mark
Nu rämnar varje värld i en storm av frost och eld
Einhärjar vandrat framåt mot tidens sista slag
Där krafter möttes, släckte liv
Till dödens toner
Surts söner brände livet ur Mannheims kalla mark
Nu rämnar varje värld i en storm av frost och eld

Frost Mot Eld (traducción)

Fuego que brilla, calienta, quema
Escarcha que enfría, muerde fría
Solo soporte la calma, quietud
No saben lo que está por venir
Pero cuando se encuentran, comienza la batalla.
Como guerreros luchan ferozmente
Vaporizan, muelen, escupen, fuman
Hasta que sube el vapor y la batalla ha terminado
La tierra tiembla cuando la Tierra Media arde
Surge el monopolio
La escarcha no muerde a los hijos de Muspel
Quien camina con pasos pesados
De las cenizas brotaron, en fuego fueron bautizados
Llamas negras lamiendo la tierra
El fuego no quema a los hijos de Odin
Entonces la magia sacude nid
El trueno suena de norte a sur
Cuando la llama golpea el hielo
El sol se ha puesto, la oscuridad ha caído
El gran lobo ha sido liberado.
Einhärjar avanza hacia el último golpe del tiempo
Donde las fuerzas se encuentran y extinguen la vida
A los tonos de la muerte
Los hijos de Surt queman la vida del frío suelo de Mannheim
Ahora todos los mundos están destrozados por una tormenta de escarcha y fuego.
El viento de invierno agarra los corazones de todos los luchadores.
Dioses contemplan desde tierra santa
Todos los mundos están llenos de un miedo sin fin
Dioses, danos tu fuerza
Para las heladas y el fuego
Después de todo lo que se ha dicho y después de todo lo que se ha hecho
Solo se ven cenizas y hollín en las huellas de Muspelsöner
Cuando los mundos ardieron, el juicio fue dado por la escarcha y el fuego.
En el vacío y frío valle de la muerte
Einhärjar avanza hacia el último golpe del tiempo
Donde las fuerzas se encuentran y extinguen la vida
A los tonos de la muerte
Los hijos de Surt queman la vida del frío suelo de Mannheim
Ahora todos los mundos están destrozados por una tormenta de escarcha y fuego.
Einhärjar avanzó hacia el último golpe del tiempo.
Donde las fuerzas se encontraron, vidas extinguidas
A los tonos de la muerte
Los hijos de Surt quemados vivos en el frío suelo de Mannheim
Ahora todos los mundos están destrozados por una tormenta de escarcha y fuego.