Traducción de la letra de la canción Vanadrottning - Grimner

Vanadrottning (original)

För länge sedan Oden kastade
Spjutet sitt mot vanernas här
En bräcklig fred då krossades
Utav Gungners udd, inget blev sedan som förr
Strid med magi, strid med stål
(Död till asarna, död till vanerna)
En fejd född ur aska och ett svek
Vanadrottning, med trolldom och håg
En kvinna med kraft likt en storm
Tre gånger bränd och tre gånger född
Uti elden hon fann sin död
Kriget härjade vilt
Hämnd för den orätt som asar orsakat
En osanning om girighet
Som gav död till den drottning de höll så kär
Strid med magi, strid med stål
(Död till asarna, död till vanerna)
En fejd född ur aska och ett svek
Vanadrottning, med trolldom och håg
En kvinna med kraft likt en storm
Tr gånger bränd och tre gånger född
Uti lden hon fann sin död

Vanadrottning (traducción)

Hace mucho tiempo, Odín lanzó
Lanza contra el ejército de los hábitos
Entonces se hizo añicos una frágil paz
De la capa de Gungner, nada pasó entonces como antes.
Lucha con magia, lucha con acero
(Muerte a los ases, muerte a los hábitos)
Una enemistad nacida de cenizas y una traición
Reina de las costumbres, con la hechicería y la memoria
Una mujer con poder como una tormenta
Tres veces quemado y tres veces nacido
En el fuego encontró su muerte
La guerra rugió salvajemente
Venganza por la injusticia causada por los ases
Una mentira sobre la codicia
Quien dio muerte a la reina que tanto amaban
Lucha con magia, lucha con acero
(Muerte a los ases, muerte a los hábitos)
Una enemistad nacida de cenizas y una traición
Reina de las costumbres, con la hechicería y la memoria
Una mujer con poder como una tormenta
Tres veces quemado y tres veces nacido
Uti lden ella encontró su muerte