Traducción de la letra de la canción Солнечные дни - Группа товарищей

Солнечные дни (original)

Если хмурая пора,
Если дождь идёт с утра,
Это горе – не беда.
Он не навсегда,
Дождь не навсегда!
Если же прогноз таков:
Небо в пене облаков.
Знай, что вновь придут они —
Солнечные дни,
Солнечные дни.
Если солнце скрылось вновь,
Если кончилась любовь –
Не печалься не грусти,
Лучше отпусти.
Её ты отпусти.
И она, твой добрый друг,
Птицей вырвется из рук.
Пусть и нестерпимо жаль,
Её не удержать,
Тебе не удержать.
Ну а если врёт молва,
И поймёшь — любовь жива,
В эти пасмурные дни
Любовь ты сохрани,
Навеки сохрани!
Так что, друг мой, поспеши,
Для себя вопрос реши.
Поскорее дай ответ:
Любишь или нет?
Любишь или нет?

Солнечные дни (traducción)

Si es un momento sombrío
Si llueve por la mañana
Este duelo no es un problema.
el no es para siempre
¡La lluvia no es para siempre!
Si el pronóstico es:
El cielo está cubierto de nubes.
Sepa que vendrán de nuevo -
Días soleados,
Días soleados.
Si el sol se escondiera de nuevo
si el amor termina
No estés triste, no estés triste
Mejor déjalo ir
Tú la dejaste ir.
Y ella, tu buena amiga,
El pájaro se escapará de las manos.
Que sea insoportablemente arrepentido
no puedo abrazarla
No puedes aguantar.
Bueno, si el rumor es mentira,
Y entenderás - el amor está vivo,
En estos días nublados
salvas el amor
¡Ahorra para siempre!
Así que date prisa amigo
Resuelve la pregunta por ti mismo.
Por favor responda rápidamente:
¿Amas o no?
¿Amas o no?