Traducción de la letra de la canción Свинья - Группа товарищей

Свинья (original)

Любовь, порой, бывает зла —
Полюбишь крысу и козла.
Она быть может так горька,
Когда ты влюбишься в хорька.
Я вам историю спою,
Как я любил одну свинью.
Ну что ж, начнём: Она была
Весьма смазлива и мила.
Ещё довольно юных лет.
А я отнюдь не Магомет.
И было мне совсем не лень
С ней целоваться целый день.
Я ей, как сказочный дебил,
Подарки и цветы дарил.
И, как бы не были плохи,
Писал ей песни и стихи.
Водил в кино и на балет.
Она лишь хрюкала в ответ.
Мне было так чудесно с ней.
Но вот прошло немного дней,
И изменились времена —
Я ей наскучил, и она
(О небо, нет предела злу!)
Ушла к какому-то козлу.
И понял я один секрет,
Что в этом мире правды нет.
Что, сколько песни ей не пой,
Свинья останется свиньёй.
Вот вам история моя.
Прощай, будь счастлива, свинья!

Свинья (traducción)

El amor, a veces, es malo -
Me encanta la rata y la cabra.
Ella podría ser tan amarga
Cuando te enamoras de un hurón.
te cantare un cuento
Cómo amaba a un cerdo.
Bueno, empecemos: ella era
Muy lindo y lindo.
Todavía bastante joven.
Y de ninguna manera soy Mahoma.
Y yo no era nada perezoso
Bésala todo el día.
Le dije, como un imbécil fabuloso,
Dio regalos y flores.
Y no importa lo malos que sean
Escribió canciones y poemas para ella.
Me llevó al cine y al ballet.
Ella solo gruñó en respuesta.
Me sentí tan maravilloso con ella.
pero han pasado unos dias
Y los tiempos han cambiado
la aburro y ella
(¡Oh, cielo, no hay límite para el mal!)
Fui a una cabra.
Y me di cuenta de un secreto
Que no hay verdad en este mundo.
Que, cuantas canciones no le cantan,
Un cerdo seguirá siendo un cerdo.
Aquí está mi historia para ti.
¡Adiós, sé feliz, cerdo!