Traducción de la letra de la canción Who Do You Think You Are - Guy Clark

Who Do You Think You Are (original)

I like that word 'cosmic,' it’s just the way that people
Tend to use it that offends my sense of survival
I love the way you talk, honey, that’s very rock and roll
You said you come from Texas, but I don’t believe so
Who do you think that you are
To be jiving me like that?
Who do you think that you are?
Who do you think that you are
To be jiving me like that?
Who do you think that you are?
One leg at a time, one leg at a time
Honey, I’ll bet you put your britches on one leg at a time
You can’t fool me, no, you can’t fool me
'Cause I’ve been to Fort Worth and you can’t fool me
Who do you think that you are
To be jiving me like that?
Who do you think that you are?
Who do you think that you are
To be jiving me like that?
Who do you think that you are?
You know what they say about having too much fun
Woo, they tell you that it can’t be done
But I’m feeling real good, I never have felt greater
I don’t believe you can put too much gravy on tomatoes
Who do you think that you are
To be jiving me like that, honey?
Who do you think that you are?
Who do you think that you are
To be jiving me like that?
Who do you think that you are?
Who do you think that you are?
Who do you think that you
Who do you think that you
Who do you think that you are?

(traducción)

Me gusta esa palabra 'cósmico', es solo la forma en que la gente
Tiendo a usarlo que ofende mi sentido de supervivencia
Me encanta tu forma de hablar, cariño, eso es muy rock and roll
Dijiste que vienes de Texas, pero no lo creo
quien te crees que eres
¿Estar jodiéndome así?
¿Quién te crees que eres?
quien te crees que eres
¿Estar jodiéndome así?
¿Quién te crees que eres?
Una pierna a la vez, una pierna a la vez
Cariño, apuesto a que te pones los pantalones en una pierna a la vez
No puedes engañarme, no, no puedes engañarme
Porque he estado en Fort Worth y no puedes engañarme
quien te crees que eres
¿Estar jodiéndome así?
¿Quién te crees que eres?
quien te crees que eres
¿Estar jodiéndome así?
¿Quién te crees que eres?
Ya sabes lo que dicen sobre divertirse demasiado
Woo, te dicen que no se puede hacer
Pero me siento muy bien, nunca me había sentido tan bien
No creo que puedas poner demasiada salsa en los tomates.
quien te crees que eres
¿Para estar bromeando conmigo así, cariño?
¿Quién te crees que eres?
quien te crees que eres
¿Estar jodiéndome así?
¿Quién te crees que eres?
¿Quién te crees que eres?
quien te crees que tu
quien te crees que tu
¿Quién te crees que eres?