Traducción de la letra de la canción Live a Little - Gym Class Heroes

Live a Little (original)

Can you feel the urgency?
Like a needle pulling out
Can you feel the urgency?
Pulses of anxiety
We’re just faces in the crowd
Pulses of anxiety
Are these the lies that we’ve been taught to believe?
Are these the lives that we have opted to lead?
Uh oh, uh oh
Staring at the clock
I hear each tick and tock
And they whisper that I’ve lost the race
But I won’t fucking stop
I’ll hold you by my side
I need you here tonight
Because if we’re gonna lose this thing
We’re going out in style
Time replace reality
Now we are peaking through the hours
Time replace reality
So I grasp for sanity
I refuse to be devoured
So I grasp for sanity
Are these the lies that were taught to believe?
Are these the lives we have opted to lead?
Uh oh, uh oh
Staring at the clock
I hear each tick and tock
And they whisper that I’ve lost the race
But I won’t fucking stop
I’ll hold you by my side
I need you here tonight
Because if we’re gonna lose this thing
We’re going out in style
Staring at the clock
I hear each tick and tock
And they whisper that I’ve lost the race
But I won’t fucking stop
I’ll hold you by my side
You know I need you here tonight
Because if we’re gonna lose this thing
We’re going out in style
Staring at the clock
I hear each tick and tock
And they whisper that I’ve lost the race
But I won’t fucking stop
I’ll hold you by my side
You know I need you here tonight
Because if we’re gonna lose this thing
We’re going out in style

Live a Little (traducción)

¿Puedes sentir la urgencia?
Como una aguja saliendo
¿Puedes sentir la urgencia?
Pulsos de ansiedad
Solo somos caras en la multitud
Pulsos de ansiedad
¿Son estas las mentiras que nos han enseñado a creer?
¿Son estas las vidas que hemos optado por llevar?
Uh oh, uh oh
mirando el reloj
Escucho cada tic y tac
Y susurran que he perdido la carrera
Pero no me detendré
Te sostendré a mi lado
Te necesito aqui esta noche
Porque si vamos a perder esto
Saldremos con estilo
El tiempo reemplaza la realidad
Ahora estamos alcanzando su punto máximo a través de las horas
El tiempo reemplaza la realidad
Así que agarro la cordura
Me niego a ser devorado
Así que agarro la cordura
¿Son estas las mentiras que se les enseñó a creer?
¿Son estas las vidas que hemos optado por llevar?
Uh oh, uh oh
mirando el reloj
Escucho cada tic y tac
Y susurran que he perdido la carrera
Pero no me detendré
Te sostendré a mi lado
Te necesito aqui esta noche
Porque si vamos a perder esto
Saldremos con estilo
mirando el reloj
Escucho cada tic y tac
Y susurran que he perdido la carrera
Pero no me detendré
Te sostendré a mi lado
Sabes que te necesito aquí esta noche
Porque si vamos a perder esto
Saldremos con estilo
mirando el reloj
Escucho cada tic y tac
Y susurran que he perdido la carrera
Pero no me detendré
Te sostendré a mi lado
Sabes que te necesito aquí esta noche
Porque si vamos a perder esto
Saldremos con estilo