Traducción de la letra de la canción To Bob Ross with Love - Gym Class Heroes

To Bob Ross with Love (original)

Now who you know leave the scene
Messier than canvas’s by Jackson Pollock
Throwing multicolored thoughts at a rapid pace
I make a mess you dissect it and make sense of it
Then get back to me at your earliest convenience
Check my verbal sequence as I texturize these tracks
Seven layers to be exact eliminate the whack
With a firm brush stroke I mc paintily
Lyricists begin crumbling from my scumbling technique
As I tweak your audio and visual keep my drips minimal messages subliminal
Cause me and rap go way back we compliment
So together we enhance one another that’s common sense
High intensity catches the eye your jaw drops
Be a real critic not explicit with false props
I keep my darks deep my lights bright I’m very thorough
With my churascurro inspiration spark and a knife
Now watch me rock the spot like Basquiat minus the heroin
And make my face popular like Andy did to Marilyn
Its kinda scary when real art gets left behind
While they take bullshit and start selling it to blind folks
But I remain humble as long as Grace continues spinning hot shit
On his twin twelve-hundred color wheels of steel
Fuck mass appeal art is art only the real can truly feel it
So open your eyes and listen
Combine your ears with vision
Or do it cause you love it
Or for cash that’s your decision
That’s your decision
That’s your decision
It’s like I’m torn between two worlds
A paintbrush and a microphone
A canvas or a beat
CD or LP
Anything goes when my ink pen flows
And God only knows where its gonna bring me next
So I’m inclined to like paint rhymes and spit kaleidoscopes with one eye closed
And I suppose if you chose the path that I chose
You know the cycle ass ho don’t front
It goes inspiration and productivity then a sense of self worth and in steps
depression
Like back and forth and forth and back
Should I paint a picture or record a track
A gift or a curse I don’t know I’m still undecided
But over the years I’ve found clever ways to hide it
And those that lack the passion I have may despise it
But my momma made me this way I thank her everyday
So tell them kids to keep coloring outside the lines
Until they lose they limitations and they minds is free
Tell them teachers that you want your money back this time
And tell Bob Ross for all the happy little trees
And tell my momma that her baby boy is doing just fine
Although hes running out of patience but his mind is free
And tell my pops that I’ll pay his money back sometime
And that his son is two steps away from where he needs to be

(traducción)

Ahora a quién conoces deja la escena
Más desordenado que el lienzo de Jackson Pollock
Lanzando pensamientos multicolores a un ritmo rápido
Hago un lío, lo diseccionas y le das sentido
Luego, comuníquese conmigo lo antes posible.
Revisa mi secuencia verbal mientras texturizo estas pistas
Siete capas para ser exactos eliminar el golpe
Con un trazo de pincel firme, mc pictóricamente
Los letristas comienzan a desmoronarse por mi técnica de desmoronamiento
A medida que ajusto su audio y visual, mantengo mis goteos de mensajes subliminales mínimos
Porque yo y el rap nos remontamos, nos felicitamos
Entonces juntos nos mejoramos mutuamente, eso es sentido común
La alta intensidad llama la atención, tu mandíbula cae
Sea un crítico real no explícito con accesorios falsos
Mantengo mis oscuridades profundas mis luces brillantes Soy muy minucioso
Con mi chispa de inspiración churascurro y un cuchillo
Ahora mírame sacudir el lugar como Basquiat sin la heroína
Y hacer que mi cara sea popular como lo hizo Andy con Marilyn
Da un poco de miedo cuando el verdadero arte se queda atrás.
Mientras toman estupideces y empiezan a venderlas a los ciegos
Pero sigo siendo humilde mientras Grace siga girando cosas calientes.
En sus ruedas gemelas de acero de mil doscientos colores
Joder, el arte atractivo para las masas es arte, solo lo real puede sentirlo de verdad.
Así que abre los ojos y escucha
Combina tus oídos con la visión
O hazlo porque te encanta
O en efectivo, esa es tu decisión
esa es tu decision
esa es tu decision
Es como si estuviera dividido entre dos mundos
Un pincel y un micrófono
Un lienzo o un latido
CD o LP
Todo vale cuando mi pluma de tinta fluye
Y solo Dios sabe a dónde me llevará a continuación
Así que me inclino a pintar rimas y escupir caleidoscopios con un ojo cerrado
Y supongo que si eliges el camino que yo elegí
Ya conoces el culo del ciclo, no lo enfrentes.
Va la inspiración y la productividad, luego un sentido de autoestima y en pasos
depresión
Como de ida y vuelta y de ida y vuelta
¿Debería pintar un cuadro o grabar una pista?
Un regalo o una maldición, no sé, todavía estoy indeciso
Pero a lo largo de los años he encontrado formas inteligentes de ocultarlo.
Y aquellos que carecen de la pasión que tengo pueden despreciarla
Pero mi mamá me hizo de esta manera, le agradezco todos los días
Así que dígales a los niños que sigan coloreando fuera de las líneas
Hasta que pierden sus limitaciones y sus mentes son libres
Dígales a los maestros que quiere que le devuelvan su dinero esta vez
Y dile a Bob Ross por todos los arbolitos felices
Y dile a mi mamá que su bebé está bien
Aunque se le está acabando la paciencia pero su mente está libre
Y dile a mi papá que le devolveré el dinero en algún momento
Y que su hijo está a dos pasos de donde tiene que estar