Traducción de la letra de la canción Crown - Halflives

Crown (original)

I can’t find the answers
I’m a wanderer into the night
Can’t find my own direction
Wasted all my strength over these fights
Yeah I crawled till I was bleeding
And ruined my heart from the inside
I have fought against my demons
They consumed my dreams as years went by
Take me closer to the daylight
Can’t you hear this is my battle cry
'Cause I know that I’ve been taken down
Now I’m a fire about to blow
And from these smoking ashes on the ground
I’m gonna rise and wear my crown
I’ll go and get it now
I’ll go and get it now
I’ll go and get it now
I’ll go and get my crown
I can’t stand so royal
On my throne I’m sitting paralyzed
Sinking into paranoia
But this won’t decay before my eyes
Take me closer to this last fight
Can’t you hear this is my battle cry
'Cause I know that I’ve been taken down
Now I’m a fire about to blow
And from these smoking ashes on the ground
I’m gonna rise and wear my crown
I’ll go and get it now
I’ll go and get it now
I’ll go and get it now
I’ll go and get my crown
Take me closer to the daylight
Can’t you hear this is my battle cry
'Cause I’ve been living on the edge yeah
And I know what it’s like to break down
But now that I have braved the storms I
I’m coming back to get my crown
'Cause I know that I’ve been taken down
Now I’m a fire about to blow
And from these smoking ashes on the ground
I’m gonna rise and wear my crown
I’ll go and get it now
I’ll go and get it now
I’ll go and get it now
I’ll go and get my crown
'Cause I know that I’ve been taken down
(Taken down)
Now I’m a fire about to blow
And from these smoking ashes on the ground
(On the ground)
I’m gonna rise and wear my crown

Crown (traducción)

no puedo encontrar las respuestas
Soy un vagabundo en la noche
No puedo encontrar mi propia dirección
Desperdicié toda mi fuerza en estas peleas
Sí, me arrastré hasta que estaba sangrando
Y arruinó mi corazón desde adentro
he luchado contra mis demonios
Consumieron mis sueños a medida que pasaban los años
Llévame más cerca de la luz del día
¿No puedes oír que este es mi grito de batalla?
Porque sé que me han derribado
Ahora soy un fuego a punto de estallar
Y de estas cenizas humeantes en el suelo
Me levantaré y usaré mi corona
Iré a buscarlo ahora
Iré a buscarlo ahora
Iré a buscarlo ahora
Iré a buscar mi corona
No puedo soportar tan real
En mi trono estoy sentado paralizado
Hundirse en la paranoia
Pero esto no decaerá ante mis ojos
Llévame más cerca de esta última pelea
¿No puedes oír que este es mi grito de batalla?
Porque sé que me han derribado
Ahora soy un fuego a punto de estallar
Y de estas cenizas humeantes en el suelo
Me levantaré y usaré mi corona
Iré a buscarlo ahora
Iré a buscarlo ahora
Iré a buscarlo ahora
Iré a buscar mi corona
Llévame más cerca de la luz del día
¿No puedes oír que este es mi grito de batalla?
Porque he estado viviendo al límite, sí
Y sé lo que es derrumbarse
Pero ahora que me he enfrentado a las tormentas,
Voy a volver a por mi corona
Porque sé que me han derribado
Ahora soy un fuego a punto de estallar
Y de estas cenizas humeantes en el suelo
Me levantaré y usaré mi corona
Iré a buscarlo ahora
Iré a buscarlo ahora
Iré a buscarlo ahora
Iré a buscar mi corona
Porque sé que me han derribado
(Derribados)
Ahora soy un fuego a punto de estallar
Y de estas cenizas humeantes en el suelo
(En el piso)
Me levantaré y usaré mi corona