Traducción de la letra de la canción Грустить - Hann

Грустить (original)

Припев:
Душа говорит мне: «Давай грустить».
Жду ту, что не пишет хотя в сети.
Бывает обиды мы крутим под бит —
Ведь не спасти придуманный мир!
Мне хватило улыбки Солнца,
Чтобы придумать, что сердце бьется
Твоё чаще, чем нужно вовсе
При виде меня.
Что чувство в тебе проснется,
Что уйдет надолго осень,
Что мы с тобой один космос,
Но это явно не так!
А ты не видишь ничего дальше айфона своего.
Припев:
Душа говорит мне: «Давай грустить».
Жду ту, что не пишет хотя в сети.
Бывает обиды мы крутим под бит —
Ведь не спасти придуманный мир!
И пусть любовь вместо снега упадёт на нас с неба.
Глупо ждать наверно, но лучше не придумал я.
Мои ночи — время бреда, хуже чем дни и рассветы.
Я давно заметил это, что ночью прямо депресняк.
А ты не видишь ничего дальше айфона своего.
Припев:
Душа говорит мне: «Давай грустить».
Жду ту, что не пишет хотя в сети.
Бывает обиды мы крутим под бит —
Ведь не спасти придуманный мир!

(traducción)

Coro:
El alma me dice: "Vamos a estar tristes".
Estoy esperando al que no escribe a pesar de que está en línea.
Hay insultos que giramos al ritmo -
¡Después de todo, no puedes salvar el mundo inventado!
Ya tuve suficiente de la sonrisa del sol,
Para llegar a ese corazón latiendo
Tuyo más a menudo de lo necesario en absoluto
A la vista de mí.
Que un sentimiento despertará en ti,
Ese otoño se habrá ido por mucho tiempo,
que tu y yo somos un solo cosmos,
¡Pero claramente este no es el caso!
Y no puedes ver nada más allá de tu iPhone.
Coro:
El alma me dice: "Vamos a estar tristes".
Estoy esperando al que no escribe a pesar de que está en línea.
Hay insultos que giramos al ritmo -
¡Después de todo, no puedes salvar el mundo inventado!
Y que el amor en lugar de la nieve nos caiga del cielo.
Probablemente sea estúpido esperar, pero no se me ocurrió una idea mejor.
Mis noches son un tiempo de delirio, peor que los días y los amaneceres.
Me di cuenta de esto hace mucho tiempo que me siento muy deprimido por la noche.
Y no puedes ver nada más allá de tu iPhone.
Coro:
El alma me dice: "Vamos a estar tristes".
Estoy esperando al que no escribe a pesar de que está en línea.
Hay insultos que giramos al ritmo -
¡Después de todo, no puedes salvar el mundo inventado!